検索ワード: fusti (イタリア語 - ドイツ語)

fusti
sprossachse

vino in fusti
fasswein

fusti di fucili
gewehrschäfte

- fusti per concime
- maschinen für die ausbringung von gülle

decolorazione(dei fusti)
entfärben der fässer

fusti delle piante
pflanzenstengel

area di stoccaggio dei fusti
fasslagerplatz

impalcature per fusti non metalliche
lagergestelle, nicht aus metall, für fässer

bidoni e fusti contenenti esplosivi
dosen und fässer mit explosivstoffen

fusti in legno per decantare il vino
weinklärbottiche aus holz

stock di vino in bottiglie o in fusti
in flaschen oder fässern gelagerter weinvorrat

| kg | steli o fusti di piante |
stamm | ste | anzahl | kg | pflanzenstämme |

- casse, cassette o fusti per imballaggio,
- kisten, verschlägen und trommeln,

descrizione della partita (ad es. fusti):
beschreibung der lieferung (z. b. behälter):

carrello metallico per fusti con gancio di presa regolabile
fasskarre

serbatoi, fusti, tamburi, bidoni e scatole di alluminio
sammelbehälter, fässer, trommeln, kannen, dosen und ähnliche behälter, aus aluminium

serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti simili
sammelbehälter, fässer, trommeln, kannen, dosen und ähnliche behälter, aus eisen oder stahl

i fusti dovrebbero essere aperti soltanto al momento della utilizzazione.
die fässer sollten nicht vor gebrauch geöffnet werden.

il solvente può essere fornito in fusti di diverse dimensioni o sfuso.
das lösemittel wird in fässern von verschiedener größe oder in tankwagen geliefert.

le foglioline, le foglie nonché i fusti infetti finiscono talvolta per morire.
infizierte blättchen, blätter und selbst stängel können absterben.