プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gluteo
musculus gluteus maximus
最終更新： 2012-10-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
herpes gluteo
herpes glutealis
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
iniezione nel gluteo
bei einer glutealen injektion
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
muscolo grande gluteo
最終更新： 2015-05-22 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
borsa del grande gluteo
bursa trochanterica subfascialis
somministrare lentamente per via intramuscolare nel gluteo.
verabreichen sie die lösung langsam intramuskulär ins gesäß.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
iniettare lentamente nel muscolo gluteo o deltoide.
spritzen sie langsam in den gluteal- oder deltamuskel.
thyrogen deve essere somministrato solo nel muscolo del gluteo.
thyrogen sollte nur in den gesäßmuskel injiziert werden.
solo per iniezione intramuscolare profonda nel gluteo o nel deltoide.
ausschließlich für eine tiefe intramuskuläre injektion in den gluteal- oder deltamuskel.
trevicta deve essere somministrato nel quadrante superiore esterno del gluteo.
die verabreichung sollte in den oberen äußeren quadranten des glutealbereichs erfolgen.
gambe slanciate e gluteo tonici garantiti con la terapia hypoxi!
garantiert schlanke beine und ein knackiger po mit hypoxi-therapie!
最終更新： 2007-05-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
le iniezioni nel gluteo devono essere alternate fra i due muscoli glutei.
bei glutealen injektionen sollte zwischen den beiden glutealmuskeln abgewechselt werden.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
95 giorni dopo iniezioni nel deltoide e da 118 a 139 giorni dopo iniezioni nel gluteo.
175-525 mg zwischen 84-95 tagen nach deltoidaler anwendung und 118-139 tagen nach glutealer anwendung.
la somministrazione deve essere eseguita nel quadrante superiore esterno dell’area del gluteo.
iniettare lentamente il volume consigliato come singola iniezione intramuscolare nel muscolo gluteo o deltoide.
spritzen sie das empfohlene volumen langsam als einzelne intramuskuläre injektion in den gluteal- oder deltamuskel.
spessore di grasso minimo (compresa la pelle) sul muscolo gluteo medio in millimetri
geringste speckdicke (einschließlich schwarte) über dem ‚musculus gluteus medius‘ in millimetern;
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
x1 = spessore di grasso minimo (compresa la pelle) sul muscolo gluteo medio in millimetri
x1 = geringste speckdicke (einschließlich schwarte) über dem "musculus gluteus medius" in millimetern;
最終更新： 2016-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
somministrare lentamente (1 o 2 minuti/iniezione) per via intramuscolare nel gluteo (area glutea).
die injektion langsam intramuskulär (1-2 minuten/injektion) in das gesäß (glutealbereich) verabreichen.
piega glutea asimmetrica
asymmetrische gesaessfurche
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
