検索ワード: ignifughe (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

ignifughe

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

sostanze ignifughe

ドイツ語

stoffe für die feuersichere imprägnierung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

caratteristiche ignifughe degli impianti

ドイツ語

feuerfestigkeit von tunnelbetriebsanlagen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

divieto di sostanze ignifughe tossiche

ドイツ語

schutz der fluggäste in der europäischen union

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riguarda le sostanze ignifughe addizionate al bromo.

ドイツ語

das betrifft die bromierten flammschutzmittel.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

caratteristiche ignifughe della struttura e degli impianti

ドイツ語

feuerfestigkeit von baustruktur und ausrüstung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proposto il bando per le sostanze ignifughe pericolose e di rumore

ドイツ語

gefährlicher flammenhemmstoff soll verboten werden emissionen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazioni ignifughe, idrofughe e altre, per la protezione delle costruzioni

ドイツ語

flammschutz-, wasserschutzmittel und ähnliche zubereitungen für den schutz von bauwerken

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò vale, non da ultimo, per la possibilità di proibire alcune sostanze ignifughe.

ドイツ語

das gilt nicht zuletzt für die möglichkeiten eines verbotes von bestimmten flammhemmern.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il decabde rappresenta l' 80 per cento delle sostanze ignifughe bromate utilizzate.

ドイツ語

dekabde steht für 80% der bromierten flammschutzmittel.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in qual modo intende il consiglio gestire la questione delle sostanze ignifughe addizionate di bromo?

ドイツ語

in welcher weise gedenkt der rat das problem der bromierten flammschutzmittel in angriff zu nehmen?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le paratie e le porte fra i corridoi e le cabine, come pure fra le cabine stesse devono essere ignifughe.

ドイツ語

trennwände und türen zwischen gängen und kabinen sowie zwischen kabinen unter sich müssen feuerhemmend sein.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- di studiare la possibile tossicità delle sostanze ignifughe e la loro necessaria compatibilità con l'ambiente,

ドイツ語

- die mögliche toxizität von brandverzögerern und ihre umweltverträglichkeit zu untersuchen, chen,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con l'infiammabilità, dedicando speciale attenzione ai rischi che potrebbero derivare dall'uso di sostanze ignifughe.

ドイツ語

haushaltsgebrauch untersuchen und gegebenenfalls geeignete vorschläge vorlegen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

20.59.59.67 | preparazioni ignifughe, idrofughe e altre, per la protezione delle costruzioni | 3824.90.70 | kg | s | |

ドイツ語

20.59.59.67 | flammschutz-, wasserschutzmittel und ähnliche zubereitungen für den schutz von bauwerken | 3824.90.70 | kg | s | |

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,262,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK