検索ワード: ila (イタリア語 - ドイツ語)

ila
ila

distribuito ila
verteiler

paragrafo ila (nuovo)
entschließungsantrag ziffer 11 a (neu)

47 (non su ila scheda)
47 (nicht auf der karte)

livello ila) livello ii (b)
durch schnittliche jährliche zunahme (c)

accettabile. (scf, ila serie, 1981)
annehmbar.

ettimana europea ila salute e della sic
europäische woche für sicherheit und gesù

b ila) 1 per Γinsegnamento delle lingue
b iia) 1 für den sprachunterricht

fabbricati a partire ila prodotti del capi­tolo 3
herstellen aus erzeugnissen des kapitels 3

la parte delle donne ne ila dis occupaj ione
anteil der frauen an der arbei tslosiç jkeit i η %

'■.limi erso aliti ila di diffusione ι orrelate.
die unternehmen müssen bereit sein, sich den veränderten bedürfnissen ihrer kunden anzupassen.

adozione ila parte del parlamento europeo in data 15 maggio.
annahme durch das europäische parlament am 15. mai.

parte ila — progetto di investimento mobile in zona assistita
teil ila — mobiles investitionsprojekt in einem fÖrdergebiet

presidente. — ila facoltà di parlare il gruppo socialista.
das muß bald geschehen, weil die zeit nicht für et was arbeitet, was im verfall begriffen ist; im gegen teil, verfall geht oft in völlige auflösung und unter gang über.

fonie: inchiesta congiunturale presso i consumatori d ila comunità europea
quellt·: europäische gemeinschaften, vcrbraucherumfragc.

(disoccupati i η % de ila popoizione attiva ci vi le)
erwerbspersonen)

il governo della repubblica araba d'egitto ila ii'ni tro.
dik regierung der arabischen republik Ägypten andererseits,

allegato ila elenco delle attivitÀ caratteristiche della branca di attivitÀ silvicola e dei prodotti connessi atali attivitÀ nei ces
einleitung abgrenzung der regionalen landwirtschaft messung der landwirtschaftlichen produktion nicht trennbare nichtlandwirtschaftliche nebentätigkeiten vorleistungen zusammenfassung der unterschiede zwischen den wichtigsten aggregaten in der berechnung nach der gegenwärtigen und der früheren methodik a) b) c) d)

(punto ila.3.α dell'allegato alla decisione del consiglio)
(punkt ila.3.α des anhangs zum beschluß des rates)

l'impugnazione può essere proposta ila qualsiasi parte che sia rimasta parzialmente o totalmente soccombente nelle sue conclusioni.
dieses rechtsmittel kann von einer partei eingelegt werden, die mit ihren anträgen ganz oder teilweise unterlegen ist.