検索ワード: in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

in attesa di una sua risposta, cordiali saluti

ドイツ語

warten auf ihre antwort, mit freundlichen grüßen

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra risposta

ドイツ語

wir warten auf ihre antwort

最終更新: 2011-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra risposta, rimango

ドイツ語

in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una risposta, porgo distinti saluti

ドイツ語

in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he

最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto in attesa di una vostra gentile risposta

ドイツ語

ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten antwort

最終更新: 2017-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono in attesa di una risposta.

ドイツ語

in diese richtung geht auch der entschließungsantrag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo in attesa di una risposta.

ドイツ語

eine antwort steht noch aus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo in attesa di una sua risposta.

ドイツ語

eine antwort steht noch aus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di sua risposta le porgo tanti saluti

ドイツ語

ich grüße euch von

最終更新: 2019-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un suo riscontro le porgo cordiali saluti

ドイツ語

warten auf ihre antwort

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un vostro cortese riscontro inviamo cordiali saluti

ドイツ語

in erwartung ihrer freundlichen antwort senden wir ihnen herzliche grüße

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ricorderò loro la sua richiesta, in attesa di una risposta.

ドイツ語

ich bin hier, um auf jemanden aufmerksam zu machen, der sich an den arbeitern bereichert hat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attendo sua gentile risposta, cordiali saluti

ドイツ語

ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono tutte domande in attesa di risposta.

ドイツ語

dies sind alles fragen, die noch gelöst werden müssen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una sua conferma

ドイツ語

ich warte auf ihre freundliche bestätigung und biete ihnen an,

最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto in attesa di una risposta da parte del com missario.

ドイツ語

sitzung am mittwoch, 14. juli 1993

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto in attesa di una conferma

ドイツ語

ich verbleibe in erwartung ihrer geschätzten bestätigung

最終更新: 2019-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.

ドイツ語

in erwartung ihrer freundlichen antwort und mit hochachtungsvollen grüßen

最終更新: 2014-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

a tale riguardo, sono in attesa di una sua risposta a una mia precisa interrogazione.

ドイツ語

diesbezüglich warte ich noch darauf, dass sie eine von mir eingereichte spezielle anfrage beantworten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...

ドイツ語

max. wartezeit von 40 sekunden aktiviert. warte auf daten...

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,786,495,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK