検索ワード: la mia forza sono io (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

la mia forza sono io

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

accresci con lui la mia forza,

ドイツ語

festige durch ihn meine kraft,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tua invidia e la mia forza

ドイツ語

dein neid und meine stärke

最終更新: 2019-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa è la mia squadra, e questo sono io

ドイツ語

diese ist meine mannschaft, und das ist mir

最終更新: 2014-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi sono io?

ドイツ語

wer bin ich?

最終更新: 2024-05-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— sì, sono io.

ドイツ語

»das bin ich!«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

zia wang, sono io.

ドイツ語

tante wang, das bin ich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tatoeba - sono io!

ドイツ語

tatoeba — das bin ich!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quella non sono io.

ドイツ語

jene frau bin ich nicht.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e che cosa sono io?

ドイツ語

und bin ich selbst hier?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nostro punto di forza sono le differenze

ドイツ語

diskriminierung ist ungerecht, verstößt gegen das gesetz und bedeutet eine verschwendung von talenten und fähigkeiten!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sapete chi sono io.

ドイツ語

ihr wisst nicht, wer ich bin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sicily il padrino sono io

ドイツ語

ich bin der pate

最終更新: 2023-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa sono io, un pazzo!...

ドイツ語

was habe ich wahnsinniger getan? ...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in poche parole, i rapporti di forza sono attenuati.

ドイツ語

kurz gesagt, die macht wird nur abgeschwächt ausgeübt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per il momento ci sono io, ma...

ドイツ語

wenigstens bin ich für dich da…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi adopererò con tutta la mia forza e il mio impegno a realizzare insieme un buon lavoro.

ドイツ語

die abstimmung findet heute um 17.00 uhr statt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sono io ad aver incassato le bustarelle...

ドイツ語

nicht ich habe bestechungsgelder angerührt . . .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza

ドイツ語

der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

onorevole roth, sono io a condurre i lavori.

ドイツ語

er war ganz einfach zu schlecht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È tempo che eserciti la mia forza di sansone e spezzi l'ostacolo come se fosse un fil di seta.

ドイツ語

ich hege das verlangen, ein atom von simsons stärke anzuwenden und die verwirrung wie werg zu zerreißen!«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,087,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK