プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lampeggiare
zu blinzeln
最終更新: 2017-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
fa & lampeggiare lo schermo
aufleuchten des bildschirms
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fai & lampeggiare l' icona
blinkendes symbol
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fai lampeggiare regolarmente il cursore
lässt den cursor regelmäßig blinken
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ti dà un suggerimento facendo lampeggiare due tessere simili.
gibt durch blinken einen hinweis auf ein passendes paar von steinen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
dà un suggerimento facendo lampeggiare una coppia di quadratini corrispondenti.
hiermit wird ein zufälliges symbol in die richtige zelle des gitters eingetragen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
fornisce un suggerimento facendo lampeggiare una coppia di tessere simili.
gibt durch blinken einen hinweis auf ein passendes paar von spielsteinen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
sul radicomando a premere i tasti 1 e 2 contemporaneamente e rilasciarli quando il led inizierà a lampeggiare di rosso.
auf der fernsteuerung a die tasten 1 und 2 gleichzeitig drücken, und sie loslassen, wenn die led rot blinkt
最終更新: 2020-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
premere il tasto del prime programmato, rilasciarlo quando il led rosso si spegne e inizierà a lampeggiare di verde.
die taste des programmierten prime drücken, wenn die rote led erlischt und grÜn zu blinken beginnt, loslassen.
最終更新: 2020-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
fa clic qui per scegliere il colore da usare per la campanella visiva "fa lampeggiare lo schermo".
klicken sie hier, um die farbe für den warnbildschirm zu bestimmen, der als optisches signal benutzt werden soll.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ll led del radicomando a ricomincerà a lampeggiare, quindi trasmettere la sorgente del radicomando b premendo contemporaneamente i tasti 2 e 4 e rilasciarli quando il led
die led der fernsteuerung a beginnt erneut zu blinken, also die quelle der fernsteuerung b durch gleichzeitiges drücken der tasten 2 und 4 zu übertragen, diese loslassen, wenn die led (der fernsteuerung b) zu blinken beginnt
最終更新: 2020-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutte le luci della segnalazione di arresto di emergenza devono lampeggiare in fase con una frequenza di 4,0 ± 1,0 hz.
alle leuchten, die das notbremssignal erzeugen, müssen mit einer frequenz von 4,0 ± 1,0 hz synchron blinken.
最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
le modifiche del programma durante lallenamento sono possibili solo se i pedali sono fermi. circa 2 secondi dopo larresto dei pedali lindicazione del tempo inizia a lampeggiare.
programmänderungen während des trainings sind nur bei stillstand der pedale möglich. ca. 2 sekunden nach pedalstillstand beginnt die zeitanzeige zu blinken.
il led del prime ricomincia a lampeggiare, quindi trasmettere la sorgente del radiocomando originale premendo contemporaneamente i tasti 1 e 2 e rilasciarli quando il led ritorna nuovamente fisso per poi spegnersi.
die led des prime beginnt erneut zu blinken, also die quelle der originalfernsteuerung durch gleichzeitiges drücken der tasten 1 und 2 übertragen und sie loslassen, wenn die led wieder fest wird und dann erlischt.