検索ワード: leggermente (イタリア語 - ドイツ語)

) è leggermente
-emissionen) leicht verbessert.

leggermente lievitato
mild gesauert

cavi leggermente deteriorati
leitungen leicht schadhaft

burro leggermente acidificato
mildgesäuerte butter

pizzicare leggermente la cute.
drücken sie die haut leicht zusammen.

naturale, leggermente paglierino;
natürlich, leicht strohgelb;

«rifiuti leggermente acidi»:
„neutralisierte abfälle":

leggermente solubile in acqua
gering wasserlöslich

ritirare leggermente lo stantuffo.
ziehen sie den kolben etwas zurück.

altrettanto buoni leggermente inferiori
genauso gut etwas schlechter

sospensione bianca leggermente opalescente.
leicht trübe, weiße suspension

emendamento accettato, leggermente modificato.
in geänderter form angenommen.

scuotere leggermente prima dell’uso.
vor der anwendung sanft schwenken.

leggermente secco o leggermente affumicato
leicht getrocknet oder leicht geraeuchert

sapore dolce e leggermente acido,
milder und leicht säuerlicher geschmack.

spigolo d'appoggio leggermente smussato
leicht abgerundete stuetzkante

rottura molto fibrosa leggermente cristallina
stark fasiger, nur leicht kristallinischer bruch

polvere bianca cristallina, leggermente igroscopica
weißes, kristallines, leicht hygroskopisches pulver

sospensione bianca opaca, leggermente viscosa.
weiße, leicht viskose opake suspension.

leggermente solubile nell'acetato d'etile
schwach löslich in ethylacetat