プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
godetevi una straordinaria emozione come un concerto di musica classica nella casa municipale, una delle strutture in stile liberty più belle del mondo.
genießen sie eine einzigartige erfahrung in form eines konzerts der klassischen musik im gemeindehaus, einem der schönsten jugendstil-gebäude der welt.
i servizi della commissione hanno incontrato i rappresentanti di liberty global/upc il 5 luglio 2007 e le autorità dei paesi bassi il 5 novembre 2007.
die dienststellen der kommission trafen sich am 5. juli 2007 mit vertretern von liberty global/upc und am 5. november 2007 mit den niederländischen behörden.
con questa operazione, uap acquista la totalità delle azioni di sun life detenute da liberty life e diviene di conseguenza l'unico proprietario di questa impresa.
aufgrund der hohen fixkosten für die bereitstellung von zügen gibt es einen sättigungspunkt, ab dem sich die eisen bahnunternehmen weigern können, den unter nehmen des kombinierten verkehrs die unerläßlichen schienendienste zu verkaufen.