プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dove sei
instandsetzung
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei?
wo bist du?
最終更新： 2014-10-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
vado, ma dove
ich gehe, aber wo
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
di dove sei?
woher kommen sie?
最終更新： 2013-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao di dove sei
hallo woher kommst du
最終更新： 2022-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei stato?
wo bist du denn gewesen?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei in vacanza
ricordi
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei il mio amico
ich bin voll auf entzug
最終更新： 2022-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma dove sono le prove?
ich denke, es ist an der zeit, hier zu einer entscheidung zu kommen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vai dove sei andato successivamente
geht vor zur nächsten angezeigten stelle im dokument
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma dove andiamo a finire?
sehr viel zu tun ist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei, primavera di praga?
(beifall von rechts)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei stato per duemila anni?
wo bist du zweitausend jahre lang gewesen?
最終更新： 2012-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma dove siamo, signor presidente?
aber davon einmal abgesehen, enthalten die uns vorliegenden entschließungsanträge nicht einen einzigen konkreten hinweis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei stata la scorsa estate?
wo bist du letzten sommer gewesen?
最終更新： 2012-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”
wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
«angela, dove sei?», gridò paolo.
„angela, wo bist du?" rief er.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma dove resta l'asia delle civiltà?
hurtig (gue/ngl). - (sv) herr präsident!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma dove sono tutte le imprese britanniche nazionalizzate ?
wo sind denn die ganzen verstaatlichten unternehmen in england?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma dove sono presenti i dipendenti di innovaphone nel mondo
doch wo auf der welt sind innovaphone-mitarbeiter vertreten
最終更新： 2018-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：