Results for ma dove sei finito translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

ma dove sei finito

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dove sei

German

instandsetzung

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei?

German

wo bist du?

Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vado, ma dove

German

ich gehe, aber wo

Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di dove sei?

German

woher kommen sie?

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao di dove sei

German

hallo woher kommst du

Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei stato?

German

wo bist du denn gewesen?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei in vacanza

German

ricordi

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei il mio amico

German

ich bin voll auf entzug

Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dove sono le prove?

German

ich denke, es ist an der zeit, hier zu einer entscheidung zu kommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vai dove sei andato successivamente

German

geht vor zur nächsten angezeigten stelle im dokument

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dove andiamo a finire?

German

sehr viel zu tun ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei, primavera di praga?

German

(beifall von rechts)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei stato per duemila anni?

German

wo bist du zweitausend jahre lang gewesen?

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dove siamo, signor presidente?

German

aber davon einmal abgesehen, enthalten die uns vorliegenden entschließungsanträge nicht einen einzigen konkreten hinweis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei stata la scorsa estate?

German

wo bist du letzten sommer gewesen?

Last Update: 2012-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”

German

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«angela, dove sei?», gridò paolo.

German

„angela, wo bist du?" rief er.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma dove resta l'asia delle civiltà?

German

hurtig (gue/ngl). - (sv) herr präsident!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dove sono tutte le imprese britanniche nazionalizzate ?

German

wo sind denn die ganzen verstaatlichten unternehmen in england?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma dove sono presenti i dipendenti di innovaphone nel mondo

German

doch wo auf der welt sind innovaphone-mitarbeiter vertreten

Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,250,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK