人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
installazione fissa con gomito per allacciamento / estrazione rapida
feste installation mit winkel für schnelles anschließen / herausziehen
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso contrario, non procedere all'allacciamento elettrico ed interpellare il fornitore o la casa costruttrice.
andernfalls mit dem elektrischen anschluss nicht fortfahren und den lieferanten oder hersteller kontaktieren.
最終更新： 2019-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il canone per l'allacciamento alla rete psdn è costituito da un versamento una tantum.
die gebühr für den anschluß ans paketnetz fällt nur einmal bei der einrichtung des anschlusses an.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa settimana abbiamo appreso che alla fine di maggio shafik massih, di religione cristiana, dopo un diverbio per un allacciamento elettrico è stato accusato di blasfemia.
eine reihe von ihnen wurde durch fanatische moslems im gefängnis bereits ermordet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finanziamenti per 87,7 milioni di ecu sono stati concessi per l'allacciamento dell'eu
87,7 mio. ecu wurden für die unter wasserkabelverbindung zwischen kontinentaleuropa und amerika, 62,6 mio. ecu für die was serversorgung bzw. die abwassersammlung und -aufbereitung und 43,8 mio. ecu für verschiedene infrastrukturen in schottland vergeben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c…………… mette a disposizione per le attività di manutenzione scale, impalcature e un collegamento telefonico oltre ad un allacciamento elettrico e idrico nelle vicinanze dellimpianto gratuitamente.
c…………… stellt für die wartungsarbeiten leitern, gerüste und eine fernsprechverbindung sowie die strom- und wasserversorgung in anlagennähe kostenlos zur verfügung.