検索ワード: messa in servizio (イタリア語 - ドイツ語)

messa in servizio
inbetriebnahme

messa in servizio in
inbetriebnahme

hi) messa in servizio
inbetriebnahme

prima messa in servizio
erstinbetriebnahme

data di messa in servizio.
datum der inbetriebnahme.

data di messa in servizio:
inbetriebnahmedatum:

messa in servizio del recipiente
inbetriebnahme eines behälters

procedura di messa in servizio:
die inbetriebnahmegenehmigung

messa in servizio di un aereo
in dienst stellen

- autorizzazione per la messa in servizio
- inbetriebnahmegenehmigung

a) procedura di messa in servizio:
a) die inbetriebnahmegenehmigung

immissione sul mercato, messa in servizio
inverkehrbringen, inbetriebnahme

messa in servizio — esecuzione dei lavori
inbetriebsetzung — bau- und instandhaltungsmaßnahmen

immissione sul mercato e messa in servizio
inverkehrbringen und inbetriebnahme

(messa in servizio di impianti preesistenti).
geringfügige investitionen für die

la messa in servizio e fuori servizio;
die in- und außerbetriebnahme,

voce n. 13 — messa in servizio (obbligatorio)
position nr. 13 — inbetriebnahme (obligatorisch)

a) prima della loro messa in servizio;
a) vor erster inbetriebnahme;

immissione sul mercato e/o messa in servizio
inverkehrbringen und/oder inbetriebnahme

la prima messa in servizio comprendente le tarature
bei der erstinbetriebnahme findet die kalibrierung statt