プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mokesčių lengvatos gavėjas moka bent minimalaus bendrijos mokesčių lygio, nustatyto toje direktyvoje, dydžio mokesčius.
der begünstigte der steuerermäßigung zahlt mindestens den in der genannten richtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen mindeststeuerbetrag.
c. sottolineando che il consiglio dei ministri acp-cee, durante la sua tredicesima sessione svoltasi a moka, mauritius, il 10 e 11 maggio 1988, aveva posto in rilievo l'iniziativa da pane della commissione di cercare, unitamente agli stati acp interessati a misure speciali diverse da quelle incluse nel testo del protocollo sullo zucchero, di aumentare le entrate ottenute con le esportazioni di questo prodotto,
c. unter hinweis darauf, daß der akpewgministerrat auf seiner 13. tagung vom 10. und 11. mai 1988 in moka, mauritius, die zusage der kommission zur kenntnis genommen hat, gemeinsam mit den betroffenen akpstaaten sondermaßnahmen außerhalb der bestimmungen des zuckerprotokolls anzustreben, um die exporterlöse der akpstaaten aus diesem produkt zu verbessern,