検索ワード: nell'attesa di incontrarti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

nell'attesa di incontrarti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

in attesa di

ドイツ語

noch nicht benannt

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in attesa di...

ドイツ語

warten auf...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attesa di libero

ドイツ語

warten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di %1

ドイツ語

erwartet: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di: %1

ドイツ語

es wird erwartet: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di conferma

ドイツ語

warte auf deine bestätigung, liebe grüße

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di callback...

ドイツ語

warte auf rückruf...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attesa di replicazione ldap:

ドイツ語

ldap-replikationswartezeit:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

♦ ... in attesa di lipsia

ドイツ語

♦ ...nach leipzig

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo in attesa di voi

ドイツ語

we are waiting for you

最終更新: 2021-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di approvazione dell'ue

ドイツ語

noch durch die eu zu genehmigen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attesa di tempi migliori?

ドイツ語

warten auf bessere tage?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2 nome in attesa di approvazione

ドイツ語

2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in attesa di pubblicaz.io­ne

ドイツ語

datum der entschei­dung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tempo d'attesa di tono di linea

ドイツ語

wähltonverzug

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di sviluppo in attesa di avvio.

ドイツ語

entwicklung in war­te­stellung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

combustibile irradiato in attesa di ritrattamento

ドイツ語

bestrahlter brennstoff zur wiederaufarbeitung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attesa di %1s prima della riconnessione...

ドイツ語

es wird %1s bis zum neuverbinden gewartet...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell' attesa di conoscere quanto prima il suo pensiero, rimango ancora favorevole perlomeno al mantenimento degli aiuti umanitari.

ドイツ語

während ich also mit großem interesse auf ihre erneuten vorschläge warte, bleibe ich zumindest derzeit noch ein verfechter der weiterführung dieser hilfe.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanti anni ancora il parlamento si sentirà in obbligo di concedere così la sua fiducia, nell' attesa di un eventuale prossimo sem 2000?

ドイツ語

wie viele jahre will das parlament denn noch in erwartung eines eventuell durchgeführten sem 2000 dermaßen sein vertrauen aussprechen?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,769,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK