検索ワード: nutrimento intenso (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

nutrimento intenso

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

nutrimento

ドイツ語

ernährung

最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nutrimento essenziale

ドイツ語

grundernährung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sfondo (intenso)

ドイツ語

hintergrund (stark)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con traffico intenso

ドイツ語

stark befahren

最終更新: 2014-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dolore episodico intenso

ドイツ語

durchbruchschmerz

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

intenso, verde intenso

ドイツ語

dunkelblau, dunkelgrün

最終更新: 2005-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

colore: rosso intenso

ドイツ語

farbe: intensiv rot.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

colore: bruno intenso,

ドイツ語

farbe: tiefbraun;

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

disponibilità rallentata di nutrimento

ドイツ語

verzoegernd wirkender naehrstoff

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fruttare caratteristiche del nutrimento.

ドイツ語

in seiner mündlichen darstellung legte dr. folkard jedoch alles gewicht auf

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

campo magnetico molto intenso

ドイツ語

extrem hohes magnetfeld

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intenso gmbh (vechta, germania)

ドイツ語

intenso gmbh (vechta, deutschland)

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

nostra capacità di dar loro il necessario nutrimento.

ドイツ語

risiko eingehen dürfe, ihre abschaffung wieder zurück zunehmen zu müssen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cibo deve essere nutrimento sicuro per l' uomo.

ドイツ語

die lebensmittel müssen die sichere ernährung des menschen gewährleisten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fame per il nutrimento, l'ansia per la felicità.

ドイツ語

ich gebe die hungersnot für nahrung hin, erwartung für zufriedenheit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò elimina il nutrimento e l’ossigeno per il tumore.

ドイツ語

auf diese weise wird die versorgung des tumors mit nahrung und sauerstoff unterbrochen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ti chiediamo alcun nutrimento: siamo noi a nutrirti!

ドイツ語

wir bitten dich nicht um rizq. wir gewähren dir rizq.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i primi test indicano un possibile effetto sulle fonti di nutrimento.

ドイツ語

die ersten versuche zeigen, daß das auffinden der nahrungsquellen beeinträchtigt werden könnte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pesca di queste flotte è destinata al nutrimento della pro pria nazione.

ドイツ語

für ganz spezifische si tuationen ist eine gewisse flexibilität natürlich möglich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fruttare caratteristiche del nutrimento. tali studi dovrebbero risultati di considerevole valore pratico.

ドイツ語

es muß vermieden werden, daß die gesundheit der arbeiter durch die art der ihnen auferlegten arbeiten aufs spiel gesetzt wird.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,280,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK