人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la giornata lavorativa
der arbeitstag_
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la giornata dedicata ai
tür“ für
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
non mi sono neppure accorta come ho passato la giornata di ieri.
die reise ist mir so schnell vergangen, daß ich es gar nicht gemerkt habe.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
finalmente la giornata finita
finally the day is over
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi mi sono svegliato presto.
heute bin ich früh erwacht.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giornata europea senza auto
der europaweite autofreie tag wird vorbereitet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono in visita al parlamento per tutta la giornata.
solange dies nicht geschieht, betrachtet die gemeinschaft die lage in madagaskar als nicht normal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così hai passato bene la giornata?
also du hast den tag angenehm verbracht?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
israele ospita la giornata informativa
israel veranstaltet informationstag
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 luglio 2013, tutta la giornata
5. juli 2013, ganztätig
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tu come hai passato la giornata?
na, und du, wie hast du denn den tag verbracht?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sofia, la giornata dell'imprenditore
sofias tag des unternehmers
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giornata informativa si svolgerà in inglese.
im mittelpunkt der veranstaltung steht die präsentation der
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai una breve pausa durante la giornata?
machst du gerade eine arbeitspause?
最終更新： 2017-02-08
使用頻度： 12
品質：
参照：
che istituisce la "giornata europea dei mari"
einführung eines „europäischen tags der meere“
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています