検索ワード: padrona (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

padrona

ドイツ語

domina

最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la padrona

ドイツ語

die wirtin

最終更新: 2014-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

padrona di casa

ドイツ語

vermieter

最終更新: 2018-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ero rimasta sola, padrona del campo.

ドイツ語

ich blieb nun allein, ich behauptete das schlachtfeld.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— È unica! — disse la padrona di casa.

ドイツ語

»sie ist einzig!« sagte die wirtin.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— ah, vi conoscete? — disse la padrona di casa.

ドイツ語

»sie kennen einander schon?« fragte der hausherr.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— È la vostra padrona, bessie? — domandò il signor lloyd.

ドイツ語

»ist das ihre herrin, wärterin?« fragte mr. lloyd,

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e kornej mi dice: “di parto, di parto morirete, di parto, padrona mia...”.

ドイツ語

und der kammerdiener kornei sagte mir: ›im wochenbette werden sie sterben, mütterchen, im wochenbette, jawohl, im wochenbette werden sie sterben.‹ ...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

padrone

ドイツ語

vorgesetzter

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,771,967,631 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK