人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pagina colonna
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
colonna
spalte
最終更新: 2016-10-12 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
pagina 9, seconda colonna, terza riga:
seite 9, rechte spalte, 2. absatz:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a pagina 67, nell'allegato, ultima colonna:
seite 67, anhang, letzte spalte:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a pagina 72, allegato 13 ter, seconda colonna:
seite 72, anhang 13b zweite spalte:
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a pagina 50, allegato, punto 3, prima colonna:
seite 50, anhang, nummer 3 spalte i:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
pagina a due colonne
zweispaltige seite
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 6, nella tabella, seconda colonna, seconda riga:
seite 6, tabelle, 2. spalte, 2. zeile:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 18, allegato iv, nel titolo della prima colonna:
seite 18, anhang iv, Überschrift der ersten spalte:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
a pagina 13, nell’allegato iv, titolo della prima colonna:
seite 13, anhang iv, titel der ersten spalte:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 52, per la società «jvc», nella colonna «mirino»:
seite 52, name des unternehmens „jvc“, spalte „sucher“:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 20, allegato ii, nella colonna "argentina", ultima riga:
seite 20, anhang ii, spalte "argentinien", letzte zeile:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a pagina 42, nel testo dell’allegato 13 bis, parte ii, colonna 1:
seite 42, anhang 13a teil ii spalte (1):
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
a pagina 19, articolo 1, paragrafo 2, colonna «società», sesta voce:
seite 19, artikel 1 absatz 2 spalte „unternehmen“, 6. eintrag:
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 4, allegato, seconda colonna ·% di riduzione·, in corrispondenza di -agi
seite 4, anhang:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pagina 4 verso la stessa colonna usando lo stesso procedimento impiegato per una sola porzione per analisi.
seite 4
a pagina 41, nell’allegato, seconda colonna «destinazione», per tutti i prodotti:
seite 41, anhang, zweite spalte „bestimmung“, für alle produkte:
a pagina 28, nell’allegato, per la società «jvc», nella colonna «mirino»:
seite 28, anhang: zum herstellernamen „jvc“ in der spalte „sucher“:
pagina 34, nella abella in allegato, colonna · portugal. : — codice nc 0202 20 30 :
seite 34, tabelle im anhang, spalte .portugal" :
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a pagina 23, nell’allegato, tabella, prima colonna («numero di identificazione dell’additivo»):
seite 23, tabelle, erste spalte „kennnummer des zusatzstoffs“:
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a pagina 9, nell’allegato, al numero d'ordine 09.2786, nella colonna «descrizione»:
seite 10, anhang, anmerkung b zweiter gedankenstrich: