検索ワード: perdonami se non parlo tedesco fluentemente (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

perdonami se non parlo tedesco fluentemente

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

io non parlo tedesco

ドイツ語

ich spreche kein deutsch

最終更新: 2016-03-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo il tedesco.

ドイツ語

ich spreche kein deutsch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io parlo tedesco

ドイツ語

ich spreche deutsch

最終更新: 2015-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo né francese né tedesco.

ドイツ語

ich spreche weder französisch noch deutsch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo bene tedesco,ma mi piace la lingua

ドイツ語

ich spreche kein gutes deutsch, mir gefällt aber die sprache.

最終更新: 2014-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

parlo tedesco con traduttore my memory

ドイツ語

du gehst mir nicht mehr aus dem herzen

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo giapponese.

ドイツ語

ich spreche nicht japanisch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non parlo italiano

ドイツ語

ich spreche kein italienisch

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non parlo giapponese.

ドイツ語

ich spreche nicht japanisch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buonasera non parlo tedesco cè qualcuno che parla italiano?

ドイツ語

晚上好,我也不会讲德国的,否则是谁的人讲意大利语?

最終更新: 2012-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo soltanto per me.

ドイツ語

ich spreche dabei nicht nur für mich selbst.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non parlo proprio italiano

ドイツ語

ich spreche überhaupt kein italienisch

最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo di lui come persona.

ドイツ語

das ist nicht unsere schuld.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non parlo dei progetti di iniziativa.

ドイツ語

wir bieten handelsabkommen zum beiderseitigen nutzen an.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa ma non parlo bene l'inglese

ドイツ語

schade

最終更新: 2022-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non parlo delle sofferenze, non le temo.

ドイツ語

ich rede nicht von den körperlichen leiden; die fürchte ich nicht.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

purtroppo non parlo l' olandese bene come lei.

ドイツ語

leider kann ich niederländisch nicht so perfekt wie sie.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di carnevali non parlo perché non mi sembra giusto.

ドイツ語

von carnevali rede ich nicht, weil das halte ich nicht für richtig.

最終更新: 2005-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non parlo della prima lettera, ma della seconda.

ドイツ語

ich spreche nicht vom ersten brief, sondern vom zweiten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non parlo della fabbrica zione illegale di questi prodotti.

ドイツ語

ich möchte jedoch noch einen schritt weitergehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,794,457,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK