検索ワード: perseguire legalmente (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

perseguire legalmente

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

legalmente commercializzato

ドイツ語

rechtmäßig in den verkehr gebracht

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perseguire in giudizio

ドイツ語

jemanden gerichtlich belangen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prova legalmente valida

ドイツ語

rechtskräftiger beweis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la comunità deve perseguire:

ドイツ語

ziele für die gemeinschaft:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perseguire una nuova crescita

ドイツ語

suche nach neuen wachstumsmöglichkeiten

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anastassopoulos noi intende perseguire?

ドイツ語

marques mendes jetzt bis 1992 verwirklicht werden soll.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

applicazione dei dazi legalmente dovuti

ドイツ語

erhebung der gesetzlich geschuldeten abgaben

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• soggiornare legalmente in spagna;

ドイツ語

leistungsarten bei krankheit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza perseguire scopi di lucro

ドイツ語

ohne verfolgung eines erwerbszweckes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre perseguire un maggiore equilibrio.

ドイツ語

und hier sind es oft andere klischees, die weiterleben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

legalmente rappresentato dal suo amministratore delegato

ドイツ語

gesetzlich vertreten durch ihren geschäftsführer

最終更新: 2020-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

risiedono legalmente in uno stato membro,

ドイツ語

legal in einem eu-mitgliedstaat aufhältig und

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esiste un rapporto contrattuale regolamentata legalmente

ドイツ語

besteht ein gesetzlich geregeltes vertragsverhältnis

最終更新: 2018-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel perseguire questi obicttivi, ule sostegno:

ドイツ語

(3) im hinblick auf die erreichung der genannten ziele wird

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aborto indotto legalmente senza complicazione riferita

ドイツ語

legal eingeleiteter abort ohne erwaehnung einer komplikation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aborto indotto legalmente complicato da disturbo metabolico

ドイツ語

legal eingeleiteter abort, kompliziert durch stoffwechselstoerung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aborto indotto legalmente complicato da embolia, completo

ドイツ語

legal eingeleiteter abort, vollstaendig, kompliziert durch embolie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non dovremmo perseguire neanche un'unione fiscale.

ドイツ語

wir sollten keine steuerunion anstreben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aborto indotto legalmente senza complicazione riferita, completo

ドイツ語

legal eingeleiteter abort, vollstaendig, ohne erwaehnung einer komplikation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il presidente dell'emrp rappresenta legalmente euramet e.v.

ドイツ語

der emfp-vorsitzende tritt in emfp-angelegenheiten als gesetzlicher vertreter von euramet e.v.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,139,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK