検索ワード: prego, non c'è di che (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

prego, non c'è di che

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

non c'è di che

ドイツ語

grazie mille

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c’è di che

ドイツ語

keine ursache

最終更新: 2023-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'è di che rallegrarsi.

ドイツ語

wir sollten nicht glauben, daß wir uns wei terhin mit ozon und nahrungsmitteln beschäftigen können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

purtroppo non c' è di che festeggiare.

ドイツ語

leider war da nicht viel zu feiern.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c'è di che impazzire!

ドイツ語

das ist richtig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma c' è di peggio.

ドイツ語

das ist schon schlimm genug.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti prego, non piangere.

ドイツ語

bitte weine nicht.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi è di che preoccuparsi.

ドイツ語

das ist anlaß zu echter besorgnis.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che cosa c' è di sbagliato?

ドイツ語

was liegt das problem?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di che?

ドイツ語

was denn?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in confronto ad altri testi, c'è di che rallegrar­sene.

ドイツ語

nur belgien hat etwas getan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di che cosa?

ドイツ語

ich nenne die ariane, ich nenne den airbus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in fede di che

ドイツ語

zu urkund dessen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

adesso è passato. non c’è di che essere orgoglioso, ma di che vergognarsi.

ドイツ語

er hat mir alles genommen, was er mir nehmen konnte, und jetzt hat er mich nicht mehr nötig.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allargamento di che?

ドイツ語

präsident

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prego non riattaccare, ma rimanere in linea.

ドイツ語

bitte legen sie nicht auf, sondern bleiben sie dran.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

so di che parlo.

ドイツ語

wissenschaft

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di che si tratta?

ドイツ語

woran liegt es?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciononostante, sono al quanto perplesso perché, a guardare le cifre, c'è di che disperarsi.

ドイツ語

trotzdem bin ich etwas hilflos, denn wenn man die zahlen anschaut, kann man fast verzweifeln.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

— ah, vi prego, non parliamo più della nilsson!

ドイツ語

»ach, bitte, wir wollen doch nicht von der nilsson sprechen!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,439,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK