検索ワード: presieduta (イタリア語 - ドイツ語)

presieduta da margot, presidente
präsident: baron fons margot

la sessione, presieduta dal sig.
20. tagung in luxemburg am 14. oktober.

la riunione era presieduta dal sig.
finanzierungsbeschluß.

la nuova commissione presieduta dal sig.
herr kinnock wurde zum vizepräsidenten für verwaltungsreform ernannt.

l'assemblea è presieduta dal decano
der alterspraesident fuehrt den vorsitz der versammlung

la cerimonia è stata presieduta dal sig.
oktober 1992, in brüssel statt.

questa nuova riunione, presieduta dal sig.
„wirtschafts- und finanzfragen" am 13. juli.

essa Ł presieduta dal presidente della corte.
den vorsitz führt der präsident des gerichtshofs.

commissione, presieduta dal mio amico jacques santer.
sondem daß man zur tat schreiten mußte und ohne diesen familienpakt nichts geschehen würde.

presieduta dal segretario generale delle nazioni unite.
februar 2006 unter dem vorsitz des generalsekretärs der vereinten nationen zum dialog und zu gegenseitigem respekt aufgerufen wurde.

ultima riunione della commissione presieduta dal sig. ortoli.
letzte sitzung der kommission unter dem vorsitz von herrn ortoli.

la sessione era presieduta dall'alto rappresentante, catherine ashton.
den vorsitz der tagung führte die hohe vertreterin catherine ashton.

il gruppo è presieduto dalla commissione.
(1) den vorsitz in der gruppe führt die kommission.