検索ワード: profiteroles al cioccolato con panna (イタリア語 - ドイツ語)

con panna
mit sahne

sformatino al cioccolato
schokoflocke

articoli di confetteria al cioccolato
schokolade-konfiseriewaren

cioccolato fuso bt1 pasticceria al cioccolato
erdbeere uf fragiaria bt1 beerenobst bt2 obst

mousse al cioccolato bianco e pistacchio
mousse mit weißer schokolade und pistazien

panellet al cioccolato in forma di castagna
schokolade-panellet in kastanienform

tortino al cioccolato con cuore morbido al cioccolato fondente al peperoncono
kleiner schokoladenkuchen mit weichem herzen

tartufo al cioccolato bti cioccolatino btz pasticceria al cioccolato
ueberziehen uf glasieren bh technologischer prozess rt topping rt verpackung

non ho finito di mangiare la mia mousse al cioccolato.
ich habe mein schokoladenmousse noch nicht fertiggegessen.

prodotto in polvere destinato alla preparazione di una bevanda al cioccolato
erzeugnis in pulverform zum bereiten eines kakaogetränks

articoli 28 e 30 del trattato ce regolamentazione relativa al cioccolato spagna
artikel 28 und 30 eg-vertrag vorschriften bezüglich schokolade spanien

durante l'intervallo mangio una barretta al cioccolato e bevo un succo
in der halbzeit esse ich eine tafel schokolade und trinken etwas saft

pasta corta con trito di salmone affumicato sfumato con vodka e legato con panna
kurze nudeln mit einer scheibe räucherlachs und einem schuss wodka legiert mit sahne.

per altri, del pallone, dei bambini! oppure... dei biscotti al cioccolato.
die videokassette ¡st bei der asbl ieed. 39 rue sans souci. b­1050 brüssel oder bei sources d'europe, socle de la grande arche.

se il consumatore vuole un cioccolato con grassi vegetali per quale motivo non deve averlo?
wenn der verbraucher schokolade mit einem pflanzenfettanteil haben will, warum dann nicht?

salsa al cioccolato, salsa ai frutti di bosco, salsa all’amarena, al caramello.
schokoladensauce, waldbeerensauce, sauerkirschensauce, karamel

dopo aver preso il suo secondo bicchiere di tè con panna e pane, aleksej aleksandrovic si alzò e si diresse nello studio.
nachdem alexei alexandrowitsch sein zweites glas tee mit sahne getrunken und etwas brot dazu gegessen hatte, stand er auf und schickte sich an, in sein arbeitszimmer zu gehen.

egli forse credeva che l'emendamento sarebbe stato applicato solo al cioccolato venduto nei sette stati membri nei quali attualmente il cioccolato con grasso vegetale non può essere venduto.
zu diesem zeitpunkt dachte er wohl, daß dieser Änderungsantrag nur für die in den sieben mitgliedstaaten vermarktete schokolade gelten würde, wo derzeit schokolade mit pflanzlichem fett nicht vermarktet werden darf.

la torta al cioccolato più famosa al mondo prodotta esclusivamente dalla pasticceria dellhotel sacher di vienna secondo unantica ricetta tuttora segreta che vanta infiniti tentativi di imitazione.
die berühmteste schokoladentorte der welt, die ausschließlich von der konditorei des hotels sacher in wien nach einem bis jetzt noch immer geheimen alten rezept hergestellt wird, und die sich unzähliger nachahmungsversuche rühmen kann.

cioccolato uf bevanda al cioccolato -f nt1 cioccoleto al latte nt! cioccolato bienco nt1 cioccoleto de coperture nt1 cioccoleto in polvere rt ceceo rt cioccoletino
ersatzlebensmittel nt1 fleischersatz nt1 kaffee-ersatz ntj ! zichorienkaffee nt1 kaffeeweissmittel nt1 kaviarersatz nt1 kunsthonig nt1 kunstrahm nt1 milchersatz nt1 tee ersatz nt1 zumaischstoff