プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gestire il magazzino
lager zu verwalten
最終更新： 2014-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è il numero di telefono preferito
dies ist die bevorzugte telefonnummer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il magazzino ã© chiuso
das lager ã© geschlossen
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è il nome del file suggerito dal server
dies ist der dateiname, der vom server vorgeschlagen wird.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il magazzino è molto grande
das lagerhaus ist sehr gross
最終更新： 2010-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è il calcolatore, fa semplici calcoli chimici.
mit diesem werkzeug können sie einfache chemische berechnungen durchführen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è un messaggio di un giocatore
dies ist eine spielernachricht
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la consegna avviene presso il magazzino
die lieferung erfolgt ins magazin
最終更新： 2020-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) il magazzino designato per la consegna.
c) lagerhaus, an das das magermilchpulver zu liefern ist.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci confermate la fornitura per il magazzino a leverkusen
sie bestätigen uns die anlieferung für das lager in leverkusen
最終更新： 2016-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo documento è il manuale utente per l' applicazione & konsole;.
dies ist das handbuch zu & konsole;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questo è un campo opzionale per memorizzare informazioni aggiuntive.
das ist ein freies feld, um zusätzliche informationen zu speichern.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è un inoltro mime digest. il contenuto del messaggio si trova negli allegati.
dies ist eine weiterleitung in form eines mime-katalogs. der inhalt der nachricht befindet sich im anhang.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il magazzino frigorifero nel quale è immagazzinato il burro;
das kühlhaus, in dem die butter gelagert ist;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
il magazzino frigorifero al quale il burro deve essere consegnato.
das kühlhaus, an das die butter geliefert werden muss.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
b) il magazzino frigorifero nel quale è immagazzinato il burro;
b) das kühlhaus, in dem die butter gelagert ist;
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la merce sarà sempre consegnata presso la sede o il magazzino del committente
die ware wird immer ins büro oder in den lager des auftraggebers geliefert werden
最終更新： 2016-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) il magazzino frigorifero al quale il burro deve essere consegnato.
(c) das kühlhaus, an das die butter geliefert werden muss.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
questo è l' identificativo dell' account che contiene le cartelle risorsa imap.
dies ist die kennung des benutzerzugangs, der die imap-ressourcenordner verwaltet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è l' elenco di alias che tu o un altro utente avete definito.
dies ist die liste der aliase, die von ihnen oder einem anderen benutzer hinzugefügt worden sind.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：