検索ワード: rispetto del silenzio (イタリア語 - ドイツ語)

rispetto del silenzio
einhaltung der ruhe

zona del silenzio
lärmschutzbereich

rispetto del massimale
einhaltung der obergrenze

durata del silenzio:
dauer der stille:

la filosofia del silenzio
philosophie der stille

il rispetto del calendario;
einhaltung des zeitplans;

rispetto del tasso massimo
einhaltung des höchstsatzes

principio del silenzio-assenso
grundsatz der stillschweigenden zustimmung

verifica del rispetto del disciplinare
kontrolle der einhaltung der spezifikationen

rispetto del principio di sussidiarietà.
berücksichtigung des subsidiaritätsprinzips;

il rispetto del massimale globale pnl
einhaltung des bsp-finanzrahmens

caudron mancato rispetto del trattato.
blokland genannt wird.

il rispetto del principio di sussidiarietà;
berücksichtigung des subsidiaritätsprinzips

informazioni sul rispetto del diritto comunitario
angaben zur vereinbarkeit mit dem gemeinschaftsrecht

il rispetto del principio della sussidiarietà.
respektierung des subsidiaritätsprinzips.

articolo 2 – rispetto del massimale del qfp
artikel 2 – einhaltung der obergrenzen des mfr

(…), nel rispetto del principio di sussidiarietà."
vielmehr will sie unter beachtung der bedeutung des subsidiaritätsprinzips eine grundlage für einen strukturierten dialog schaffen."

la garanzia del rispetto del diritto comunitario;
die gewährleistung, dass das gemeinschaftsrecht eingehalten wird;

verso un maggior rispetto del diritto comunitario
eine bessere einhaltung des gemeinschaftsrechts

il mancato rispetto del requisito patrimoniale minimo.
die nichteinhaltung der der mindestkapitalanforderung;