Hai cercato la traduzione di rispetto del silenzio da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

rispetto del silenzio

Tedesco

einhaltung der ruhe

Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

zona del silenzio

Tedesco

lärmschutzbereich

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rispetto del massimale

Tedesco

einhaltung der obergrenze

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durata del silenzio:

Tedesco

dauer der stille:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la filosofia del silenzio

Tedesco

philosophie der stille

Ultimo aggiornamento 2010-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rispetto del calendario;

Tedesco

einhaltung des zeitplans;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rispetto del tasso massimo

Tedesco

einhaltung des höchstsatzes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

principio del silenzio-assenso

Tedesco

grundsatz der stillschweigenden zustimmung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

verifica del rispetto del disciplinare

Tedesco

kontrolle der einhaltung der spezifikationen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rispetto del principio di sussidiarietà.

Tedesco

berücksichtigung des subsidiaritätsprinzips;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rispetto del massimale globale pnl

Tedesco

einhaltung des bsp-finanzrahmens

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

caudron mancato rispetto del trattato.

Tedesco

blokland genannt wird.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rispetto del principio di sussidiarietà;

Tedesco

berücksichtigung des subsidiaritätsprinzips

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

informazioni sul rispetto del diritto comunitario

Tedesco

angaben zur vereinbarkeit mit dem gemeinschaftsrecht

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rispetto del principio della sussidiarietà.

Tedesco

respektierung des subsidiaritätsprinzips.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 2 – rispetto del massimale del qfp

Tedesco

artikel 2 – einhaltung der obergrenzen des mfr

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(…), nel rispetto del principio di sussidiarietà."

Tedesco

vielmehr will sie unter beachtung der bedeutung des subsidiaritätsprinzips eine grundlage für einen strukturierten dialog schaffen."

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la garanzia del rispetto del diritto comunitario;

Tedesco

die gewährleistung, dass das gemeinschaftsrecht eingehalten wird;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

verso un maggior rispetto del diritto comunitario

Tedesco

eine bessere einhaltung des gemeinschaftsrechts

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il mancato rispetto del requisito patrimoniale minimo.

Tedesco

die nichteinhaltung der der mindestkapitalanforderung;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,205,363 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK