検索ワード: siamo una ditta (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

siamo una ditta

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

“siamo una società.

ドイツ語

„wir leben in der gesellschaft zusammen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo una comunità sovranazionale.

ドイツ語

wir sind hier eine supranationale gemeinschaft.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

caratteristiche di una ditta specializzata

ドイツ語

fachbetriebseigenschaft

最終更新: 2011-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una ditta può iscrivere una ditta

ドイツ語

firma kann firma schreiben

最終更新: 2009-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

siamo una grande potenza commerciale.

ドイツ語

wir sind eine große handels macht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché siamo una meta di immigrazione!

ドイツ語

weil wir eine einwanderungszone sind!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noi siamo una comunità senza debiti.

ドイツ語

ich werde hierzu die jeweiligen texte zitieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noi non siamo una «commissione sport».

ドイツ語

es geht auch nicht um religionsfreiheit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noi non siamo una corte di giusti zia.

ドイツ語

unser haus hat eine ganz besondere beziehung zu diesem teil der welt und zu pakistan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché? perché siamo una meta di immigrazione!

ドイツ語

selbstverständlich wollen wir keine völlig unbegrenzte zuwanderung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

trattamento di una denuncia contro una ditta privata

ドイツ語

umgang mit einer beschwerde gegen ein privatunternehmen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

noi stessi siamo una delle prove più significative.

ドイツ語

jede abweichung hiervon, auch in den beziehungen zu dritten, ist unverzeihlich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dal 1963, procuratore di una ditta di armamenti navali.

ドイツ語

seit 1963 prokurist einer firma für schiffsausrüstungen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

infatti se voi acquistate da una ditta cinese-hong kong

ドイツ語

wenn sie von einer chinesischen firma in hongkong,

最終更新: 2006-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

reparto contabilita di una ditta di produzione reali z2 lavoro

ドイツ語

durchführung -möglichkeit der funk tionswahl und -definitionen durch die beteiligten ligten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

noi siamo una comunitù economica e non una comunità di difesa.

ドイツ語

wir sind eine wirtschaftsgemeinschaft und keine star-wars-gemein-schaft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

in india si verificano stupri perché siamo una nazione insensibile.

ドイツ語

in indien passieren vergewaltigungen weil wir eine gleichgültige nation sind.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

nella nostra comunità abbiamo una ditta del genere, la rechem.

ドイツ語

jetzt haben wir den vorschlag, dounreay zur entsorgung und lagerung zu benutzen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non possiamo inviare una delegazione parlamentare a trattare con una ditta tura militare.

ドイツ語

das griechische volk hatte darunter zu leiden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

naturalmente rivolgendosi ad avira, perché in questo ambito siamo una vera banca.

ドイツ語

natürlich bei avira, denn bei diesem thema sind wir eine echte bank.

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,794,244,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK