プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
somatostatina
somatostatin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 13
品質：
somatostatina ciclica
somatostatin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
somatostatina (srif-14)
somatostatin (srif-14)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
recettori della somatostatina
rezeptoren, somatostatin-
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scansione dei recettori della somatostatina
somatostatinrezeptorscan
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scansione dei recettori della somatostatina nas
scan nnb somatostatinrezeptor
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scansione dei recettori della somatostatina, anormale
scan somatostatinrezeptor normal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scansione dei recettori della somatostatina nas, normale
scan nnb somatostatinrezeptor anomal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scansione dei recettori della somatostatina, nas, anormale
scan nnb somatostatinrezeptor normal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il pasireotide agisce in modo molto simile alla somatostatina.
pasireotid wirkt ganz ähnlich wie somatostatin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
analogamente alla somatostatina, il pasireotide si lega a tali recettori.
pasireotid bindet wie somatostatin an diese rezeptoren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il pasireotide è un esapeptide ciclico, analogo della somatostatina iniettabile.
pasireotid, ein injizierbares somatostatin-analogon, ist ein cyclohexapeptid.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il trattamento con analoghi della somatostatina era permesso come parte della bsc.
die behandlung mit somatostatin-analoga war als bestandteil des bsc erlaubt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il principio attivo di neospect, il depreotide, è un analogo della somatostatina.
der arzneilich wirksame bestandteil in neospect, depreotid, ist ein somatostatin-analogon (ein stoff mit der gleichen biologischen funktion).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
4 depreotide mostra un’ elevata affinità di legame per i recettori della somatostatina.
die daten weisen darauf hin, daß 99mtc-depreotid an somatostatin-rezeptoren mit hoher affinität bindet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la somministrazione sperimentale di questo farmaco produce forte diminuzione di somatostatina in molte specie animali.
experimentelle verabreichung des pharmakons führt bei verschiedenen tierspezies zu einer verarmung an somatostatin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
di recente si è manifestato interesse anche per la mn (analoghi della somatostatina e pet).
gewisses neues interesse an nm (somatostatin-analoga und pet).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sono conosciuti cinque sottotipi del recettore umano per la somatostatina: hsst1, 2, 3, 4 e 5.
beim menschen sind fünf somatostatin-rezeptor-subtypen bekannt: hsst1, 2, 3, 4 und 5.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
categoria farmacoterapeutica: ormoni pituitari, ipotalamici ed analoghi, somatostatina ed analoghi, codice atc: h01cb05
pharmakotherapeutische gruppe: hypophysen- und hypothalamushormone und analoga, somatostatin und analoga, atc-code: h01cb05
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il tecnezio (99mtc) depreotide soluzione iniettabile è un radiofarmaco diagnostico basato su un peptide sintetico che si lega ai recettori della somatostatina.
technetium(99mtc)depreotid-injektionslösung ist ein radioaktives arzneimittel zur diagnostischen anwendung, dessen wirkungsweise auf der bindung eines synthetischen peptids an somatostatin- rezeptoren beruht.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：