検索ワード: superficie catastale (イタリア語 - ドイツ語)

particella catastale
flurstück

- riferimento catastale:
- flurbuchnummer:

una visura catastale
katesteramtlichesbild

aiuto disegnatrice catastale
vermessungszeichnergehilfin

opera di misurazione catastale
vermessungswerk

descrizione catastale dell'immobile
grundbuchangaben zu einem grundstück

ordinanza sulle superfici agricole utili nei comuni privi di misurazione catastale
verordnung über die ermittlung der landwirtschaftlich genutzten flächen in den unvermessenen gemeinden

nel corso delle ispezioni in loco, le dichiarazioni in eccesso possono essere compensate dalle dichiarazioni in difetto, a condizione che non si superi la superficie catastale.
während der vor-ort-kontrollen können zu hohe und zu niedrige parzellenflächenangaben miteinander verrechnet werden, sofern die katasterfläche nicht überschritten wird.

a) le superfici, con riferimento catastale, per le quali è richiesto l'aiuto forfettario,
a) die flächen, für die die pauschale beihilfe beantragt wird, unter angabe der katasternummer;

nt2 nt2 particella catastale rt ricomposizione fondiaria (5611 ) piccola azienda agricola superficie agricola utilizzata rt utilizzazione del terreno (5621) superficie principale
rt bodenverbesserung (5621) rt intensive landwirtschaft (5621) landwirtschaftliche erzeugung

servizi catastali
katastervermessung