検索ワード: tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jah

最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanti auguri di felice anno nuovo

ドイツ語

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr

最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

migliori auguri di buone natale e felice anno nuovo

ドイツ語

beste wünsche für schöne feiertage

最終更新: 2021-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

caro guido per ti e tu famiglia tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

最終更新: 2023-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo

ドイツ語

und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022

最終更新: 2021-10-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanti auguri di buon onomastico

ドイツ語

wünsche für einen glücklichen namenstag

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a tutti gli amici di mta, i migliori auguri di un sereno natale e felice anno nuovo.

ドイツ語

an alle freunde von mta, die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr.

最終更新: 2020-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

felice anno nuovo

ドイツ語

frohe weihnachten für sie und ihre familie

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanti auguri di buon compleanno,baci

ドイツ語

die besten wünsche zum geburtstag, küsse

最終更新: 2013-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

presidente. - onorevoli colleglli, desidero porgere a ciascuno di voi i miei migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo.

ドイツ語

der präsident. - herr posselt ich nehme ihre bemerkung zur kenntnis und werde mich darum kümmern, daß diese frage noch einmal geprüft wird. (')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi auguriamo un sereno e felice anno nuovo

ドイツ語

wish you a peaceful and happy new year

最終更新: 2013-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

desidero inoltre cogliere l’ occasione per augurare a tutti buon natale e felice anno nuovo.

ドイツ語

ich möchte außerdem die gelegenheit wahrnehmen, allen hier im raum frohe weihnachten und ein gutes neues jahr zu wünschen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ancora tanti auguri di cuore

ドイツ語

nochmal herzlichen glückwunsch

最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.

ドイツ語

ich wünsche ihnen allen ein frohes und gesundes weihnachtsfest.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buone feste e felice anno nuovo, onorevoli colleghi.

ドイツ語

frohe feiertage und ein glückliches neues jahr, meine damen und herren.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

auguri di buon compleanno

ドイツ語

wann bist du geboren

最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"felice anno nuovo!" - "altrettanto!"

ドイツ語

"frohes neues!" - "gleichfalls!"

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

auguro a tutti un buon natale e buon anno.

ドイツ語

wir haben festgestellt, daß der bedarf an medikamenten viel größer ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,628,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK