Vous avez cherché: tanti auguri di buon natale e felice anno ... (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

Allemand

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jah

Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tanti auguri di felice anno nuovo

Allemand

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr

Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buon natale e felice anno nuovo

Allemand

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

migliori auguri di buone natale e felice anno nuovo

Allemand

beste wünsche für schöne feiertage

Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

caro guido per ti e tu famiglia tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

Allemand

Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo

Allemand

und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022

Dernière mise à jour : 2021-10-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tanti auguri di buon onomastico

Allemand

wünsche für einen glücklichen namenstag

Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a tutti gli amici di mta, i migliori auguri di un sereno natale e felice anno nuovo.

Allemand

an alle freunde von mta, die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und ein gutes neues jahr.

Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

felice anno nuovo

Allemand

frohe weihnachten für sie und ihre familie

Dernière mise à jour : 2016-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.

Allemand

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

tanti auguri di buon compleanno,baci

Allemand

die besten wünsche zum geburtstag, küsse

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

presidente. - onorevoli colleglli, desidero porgere a ciascuno di voi i miei migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo.

Allemand

der präsident. - herr posselt ich nehme ihre bemerkung zur kenntnis und werde mich darum kümmern, daß diese frage noch einmal geprüft wird. (')

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vi auguriamo un sereno e felice anno nuovo

Allemand

wish you a peaceful and happy new year

Dernière mise à jour : 2013-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

desidero inoltre cogliere l’ occasione per augurare a tutti buon natale e felice anno nuovo.

Allemand

ich möchte außerdem die gelegenheit wahrnehmen, allen hier im raum frohe weihnachten und ein gutes neues jahr zu wünschen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ancora tanti auguri di cuore

Allemand

nochmal herzlichen glückwunsch

Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.

Allemand

ich wünsche ihnen allen ein frohes und gesundes weihnachtsfest.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buone feste e felice anno nuovo, onorevoli colleghi.

Allemand

frohe feiertage und ein glückliches neues jahr, meine damen und herren.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

auguri di buon compleanno

Allemand

wann bist du geboren

Dernière mise à jour : 2021-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"felice anno nuovo!" - "altrettanto!"

Allemand

"frohes neues!" - "gleichfalls!"

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

auguro a tutti un buon natale e buon anno.

Allemand

wir haben festgestellt, daß der bedarf an medikamenten viel größer ist.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,271,570 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK