プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a destra
rechts
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 6
品質：
a destra:
7.3.1.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
a destra: …… mm
nach rechts: …... mm
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
deviazione a destra
rechtsverschiebung
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a destra nell'area
, der rechts vom feld
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
( applausi a destra)
( beifall von rechts)
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 51
品質：
(a destra), segretario
(rechts), dessen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tenersi a una distanza di almeno 5 cm dall’ombelico
mindestens 5cm abstand vom bauchnabel halten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
È pacifico che le tornate normali debbano tenersi a strasburgo.
die arbeit von herrn prag ist bemerkenswert und nützlich.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la giornata d'informazione dovrebbe tenersi a bruxelles il ioaprile.
ten-teleeom unterstützt die realisierung.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
perché il dentista deve tenersi a distanza quando fa una radiogra fia?
warum muß sich der zahnarzt in einiger entfernung aufhalten, sehen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vs perché il dentista deve tenersi a il distanza quando fa una radiografia?
warum muß sich der zahnarzt in einiger entfernung aufhalten, wenn eine röntgenaufnahme gemacht wird? was glaubt ihr?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la seconda riunione del consiglio del fondo dovrà tenersi a new york alla fine di aprile.
die zweite tagung des rates des fonds soll ende april in new york stattfinden.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
quando il sacco del pesce viene tirato a bordo il personale dovrà tenersi a distanza.
• beim einholen des vollen fangnetzes haben sich die besatzungsmitglieder von diesem fernzuhalten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il personale di bordo dovrà tenersi a distanze convenienti dai cavi di traino soprattutto durante le manovre.
• die besatzungsmitglieder an bord müssen vor allem während der manöver einen angemessenen abstand zu den kurrleinen einhalten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oggetto: riunione di esperti nel campo delle minoranze nazionali da tenersi a helsinki nel mese di maggio
betrifft: antworten auf schreiben der mitglieder
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
una di queste riunioni deve obbligatoriamente tenersi a bruxelles, mentre l'altra è organizzata in un altro stato membro.
eine dieser sitzungen findet immer in brüssel, die andere in einem der egmitgliedstaaten statt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：