検索ワード: tonnellaggio (イタリア語 - ドイツ語)

tonnellaggio
tonnengehalt

tonnellaggio equivalente
tonnageäquivalent

tonnellaggio sbarcai«
Über bord gegebene menge

in tonnellaggio (tsl)
maschinen-leistung (kw)

tonnellaggio di stiva
schiffsraumtonnage

■■■►tonnellaggio (in tonnellate)
•■■¡•gesamtmenge ('in tonnen)

nave di grosso tonnellaggio
schiff mit großer tonnage

tonnellaggio (tonnellate metriche)
tonnage in metrischen tonnen

tonnellaggio lordo di merci
bruttogewicht der güter

paesi bassi tonnellaggio indice
niederlande tonnen index

mitterrand tonnellaggio del carico trasportato.
der präsident dende aktionen durchgeführt haben, anerkennung zu zollen.

il regime d'imposta sul tonnellaggio
2.2 die tonnagesteuerregelung

tonnellaggio totale per mercato χ mio t.
gesamttonnage nach markt Ρ ) (χ mio t)

indicazione del tonnellaggio destinato ad usi propri
angabe der vom registranten für den eigenbedarf verwendeten menge

fascia di tonnellaggio pertinente | 1500 | 1125 |
entsprechender mengenbereich | 1500 | 1125 |

giacimento ad alto tenore e a basso tonnellaggio
hochgehaltige lagerstätte geringer ausdehnung

ii) il tonnellaggio lordo ridotto della nave.
ii) die reduzierte bruttoraumzahl des schiffes.

nst 2 tonnellaggio quota relativa tasso di cresc.
beförderungsaufkommen in t

tonnellaggio di carbone fattu­rato e spedito da (2)
kohlenmengen fakturiert und versandt von (2)

decreto del consiglio federale sul finanziamento del tonnellaggio marittimo
bundesratsbeschluss über die finanzierung der hochseetonnage