人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atti pregiudizievoli
benachteiligende rechtshandlungen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
effetti pregiudizievoli
auswirkungen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
antidumping (prezzi pregiudizievoli)
antidumping (nachteilige preise)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
l’assenza di trascrizioni pregiudizievoli, oneri reali, vincoli e gravami qualsiasi, privilegi, anche fiscali, ed ipoteche, ad eccezione di:
das fehlen nachteiliger eintragungen, tatsächlicher belastungen, zwänge und grundpfandrechte jeglicher art, einschließlich steuerlicher privilegien und hypotheken, mit ausnahme von:
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
che per il giorno del rogito, gli immobili in oggetto saranno liberi da ipoteche, trascrizioni pregiudizievoli, oneri reali, privilegi anche fiscali, altri gravami analoghi o simili che ne riducano comunque il valore e/o la disponibilità
dass die betreffenden immobilien für den tag der notarielle urkunde frei von hypotheken, nachteiligen eintragungen, tatsächlichen belastungen, auch steuervergünstigungen, anderen ähnlichen belastungen ist, die jedoch deren wert und / oder verfügbarkeit mindern.
最終更新： 2019-10-10
使用頻度： 1
品質：