検索ワード: vino da conservare in luogo asciutto e buio (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

vino da conservare in luogo asciutto e buio

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

conservare in luogo asciutto.

ドイツ語

an einem trockenen ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo fresco e asciutto

ドイツ語

einen kühlen kopf bewahren und weg von wärmequellen

最終更新: 2017-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.

ドイツ語

in einem geschlossenen behälter an einem trockenen ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo asciutto, fresco e senza gelo.

ドイツ語

trocken, kühl und frostfrei lagern.

最終更新: 2011-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

conservare nell’ astuccio chiuso in luogo asciutto.

ドイツ語

in der ungeöffneten blisterpackung an einem trockenen platz lagern.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

conservare in luogo fresco

ドイツ語

kühl aufbewahren

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo fresco.

ドイツ語

kühl halten.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

ドイツ語

kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo l'apertura conservare in luogo fresco e asciutto.

ドイツ語

nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.

最終更新: 2012-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo ben ventilato.

ドイツ語

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in un luogo asciutto ed a temperatura inferiore a 25°c.

ドイツ語

trocken lagern.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

conservare in un luogo asciutto ed a temperatura non superiore ai 25°c.

ドイツ語

trocken lagern.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

conservarla in un luogo asciutto e sicuro insieme al medicinale.

ドイツ語

bewahren sie sie zusammen mit dem arzneimittel an einem sauberen und sicheren ort auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservarli in un luogo asciutto e pulito per la volta successiva.

ドイツ語

bewahren sie sie bis zum nächsten mal an einem trockenen und sauberen ort auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

depositare il protettore in luogo asciutto ed areato.

ドイツ語

den protektor an einem gut belüfteten und trockenen ort aufbewahren.

最終更新: 2005-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo fresco - campo d'applicazione

ドイツ語

kühl aufbewahren - anwendungsbereich: organische peroxide.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in un luogo asciutto e proteggere dalla luce solare diretta, dall'umidità e dalla contaminazione esterna

ドイツ語

an einem trockenen ort aufbewahren und vor direkter sonnenstrahlung, feuchtigkeit und äußeren verschmutzungen schützen

最終更新: 2019-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proteggere dai raggi solari. conservare in luogo ben ventilato.

ドイツ語

vor sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tenere ed impiegare l’azoto liquido solo in un luogo asciutto e ben ventilato.

ドイツ語

flüssigen stickstoff nur an trockenen und gut belüfteten orten lagern und handhaben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare in luogo fresco, asciutto, lontano dai fonti di calore ed al riparo dalla luce solare diretta.

ドイツ語

an einem kühlen, trockenen ort fern von wärmequellen und vor direkter sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren.

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,793,946,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK