検索ワード: abbracciato (イタリア語 - ノルウェー語)

ti ho abbracciato.
jeg omfavnet deg

ti ha abbracciato?
klemte hun deg?

l'ha abbracciato.
han har omfavnet den.

- l'hai abbracciato.
- du har armene rundt feil fyr.

come ti ha abbracciato?
hvordan klemte hun deg?

%s ti ha abbracciato!
%s har omfamna deg!

hai mai abbracciato qualcuno?
har du noen gang forvandlet noen om til en vampyr?

- ha abbracciato un negro?
-klemte hun en svarting?

gli piace essere abbracciato.
han liker klemmer.

- mi ha abbracciato in ascensore.
- jeg beskyttet deg.

e poi mi ha abbracciato dicendomi:
s tok han fatt i meg og sa:

lo l'ho abbracciato di nascosto.
jeg har gjort det i hemmelighet.

non avevo mai abbracciato un sindaco.
-aldri klemt en borgermester før.

per quanto tempo lo hai abbracciato?
-hvor lenge klemte du ham?

deve essere abbracciato nella sua interezza.
den må omfavnes i sin helhet. et mysterium og en fullstendighet. den må omfavnes i sin helhet.

abbracciato alla ragazza lo canticchiavo anch'io
with your arms around your girl you tried to sing along

forse entrambi abbiamo abbracciato il destino.
det var uunngåelig for oss begge.

dormivo sempre abbracciato a quell'orcio.
jeg hadde den til og med ved sida av meg om natta.

e voleva solo essere abbracciato tutto il tempo.
ville bare ha kos

hai mai abbracciato un uomo che muore di peste, sire?
har du noen gang omfavnet en som er i ferd med å dø av pest, herre?