Hai cercato la traduzione di abbracciato da Italiano a Norvegese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Norwegian

Informazioni

Italian

abbracciato

Norwegian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Norvegese

Informazioni

Italiano

ti ho abbracciato.

Norvegese

jeg omfavnet deg

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ha abbracciato?

Norvegese

klemte hun deg?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ha abbracciato.

Norvegese

han har omfavnet den.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'hai abbracciato.

Norvegese

- du har armene rundt feil fyr.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come ti ha abbracciato?

Norvegese

hvordan klemte hun deg?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

%s ti ha abbracciato!

Norvegese

%s har omfamna deg!

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai mai abbracciato qualcuno?

Norvegese

har du noen gang forvandlet noen om til en vampyr?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ha abbracciato un negro?

Norvegese

-klemte hun en svarting?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli piace essere abbracciato.

Norvegese

han liker klemmer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ha abbracciato in ascensore.

Norvegese

- jeg beskyttet deg.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e poi mi ha abbracciato dicendomi:

Norvegese

s tok han fatt i meg og sa:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo l'ho abbracciato di nascosto.

Norvegese

jeg har gjort det i hemmelighet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non avevo mai abbracciato un sindaco.

Norvegese

-aldri klemt en borgermester før.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per quanto tempo lo hai abbracciato?

Norvegese

-hvor lenge klemte du ham?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve essere abbracciato nella sua interezza.

Norvegese

den må omfavnes i sin helhet. et mysterium og en fullstendighet. den må omfavnes i sin helhet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbracciato alla ragazza lo canticchiavo anch'io

Norvegese

with your arms around your girl you tried to sing along

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse entrambi abbiamo abbracciato il destino.

Norvegese

det var uunngåelig for oss begge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dormivo sempre abbracciato a quell'orcio.

Norvegese

jeg hadde den til og med ved sida av meg om natta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e voleva solo essere abbracciato tutto il tempo.

Norvegese

ville bare ha kos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai mai abbracciato un uomo che muore di peste, sire?

Norvegese

har du noen gang omfavnet en som er i ferd med å dø av pest, herre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,859,395 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK