検索ワード: la tradizionale (イタリア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Norwegian

情報

Italian

la tradizionale

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ノルウェー語

情報

イタリア語

mostra sul pannello la tradizionale batteria orizzontale.

ノルウェー語

viser det tradisjonelle liggjande batteriet på panelet

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la tradizionale missione di ricognizione e' una disciplina comprovata.

ノルウェー語

tradisjonell rekognosering er beviselig et fortrinn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i propositi di fare la tradizionale camminata verso la casa bianca furono del tutto disattesi.

ノルウェー語

han dro på ferie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...ha distrutto la pace di questo quartiere dell'east side durante la tradizionale celebrazione ebraica dello yom kippur.

ノルウェー語

...har ødelagt freden i dette east side–strøket– –på den jødiske helligdagen yom kippur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tradizionale casa del piacere si sta disperatamente trasformando in un'antiquata, - superata... - 2.100 al mese di entrate.

ノルウェー語

tradisjonelle gledeshus er håpløst gammeldagse og... 2100 inn hver måned, 2700 ut hver måned.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il giorno della sua nascita e' stato spostato per coincidere con la tradizionale ricorrenza pagana in cui si celebrava il solstizio d'inverno accendendo fuochi e sgozzando capretti.

ノルウェー語

bursdagen hans ble flyttet for å passe med tradisjonelle hedenske feiringer som feiret vintersolverv med bål og slaktede geiter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,533,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK