検索ワード: maltrattano (イタリア語 - ノルウェー語)

ti... ti maltrattano.
hver dag.

quei genitori non maltrattano la figlia, sono solo idioti!
- de var bare dumme.

benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano
velsign dem som forbanner eder, bed for dem som taler ille om eder!

per quale ragione due signorotti come voi maltrattano un cavaliere come lui?
narraktigheter! hvorfor plager to edle herrer en ridder som dette?

gli abitanti della campagna commettono violenze e si danno alla rapina, calpestano il povero e il bisognoso, maltrattano il forestiero, contro ogni diritto
folket i landet gjør voldsverk og raner og røver, og den elendige og fattige undertrykker de, og mot den fremmede gjør de voldsverk uten lov og rett.