検索ワード: svegliare (イタリア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Norwegian

情報

Italian

svegliare

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ノルウェー語

情報

イタリア語

mi devo svegliare.

ノルウェー語

ja, jeg må våkne...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non svegliare lisa.

ノルウェー語

- nei, ikke vekk lisa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vai a svegliare bran.

ノルウェー語

kan du vekke bran?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovremmo svegliare lee?

ノルウェー語

- skal vi vekke lee?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devo svegliare charles...

ノルウェー語

- jeg må vekke charles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ora ti devi svegliare.

ノルウェー語

men du må våkne nå.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti dovresti svegliare, val.

ノルウェー語

våkn opp, val.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non voglio svegliare ray.

ノルウェー語

ikke vekk ray.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non si potrebbe svegliare?

ノルウェー語

- kan du vekke ham?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse lo vuole svegliare.

ノルウェー語

hun vil kanskje vekke ham.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai cosa mi faceva svegliare?

ノルウェー語

det som pleide å vekke meg?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovevamo svegliare lo sceriffo.

ノルウェー語

- sheriffen ville vekkes. - hvorfor det?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ted, ti devi svegliare. ted, sve...

ノルウェー語

våkn opp, ted!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con calma li facciamo svegliare.

ノルウェー語

og så vekker vi dem sakte igjen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se non ti dovessi svegliare?

ノルウェー語

- hvis du ikke våkner, da?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vorrai svegliare la bambina.

ノルウェー語

- vi vil ikke vekke babyen. - hvilken baby?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- scusa, non ti volevo svegliare.

ノルウェー語

- Åh. elsklibg, jeg beklager så mye, jeg mente ikke å vekke deg.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non puoi dormire, ti devi svegliare!

ノルウェー語

-kil ham! -reis deg opp!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volete svegliare tutto il vicinato?

ノルウェー語

dere vekker jo hele nabolaget!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa ti fa svegliare, quando sogni?

ノルウェー語

hva får deg til å våkne opp fra en drøm? - frykt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,174,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK