検索ワード: cattiva (イタリア語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Basque

情報

Italian

cattiva

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

バスク語

情報

イタリア語

cattiva firma

バスク語

sinadura berriak.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

_modalità cattiva

バスク語

_sasikume modua

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la firma è cattiva:

バスク語

sinadura berriak.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

più vicino (cattiva qualità)

バスク語

alboko gertuena (kalitate txarra)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il pacchetto è di cattiva qualità

バスク語

paketea kalitate txarrekoa da

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

copiare una directory dentro se stessa è una cattiva idea.

バスク語

direktorio bat ezin da kopiatu bere buruaren gainean.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se vero, la finestra non ha dimensione minima. mettere vero è nel 99% dei casi una cattiva idea

バスク語

true (egia) bada, leihoak ez du gutxieneko tamainarik. hori true (egia) jartzea ia beti ideia txarra izaten da

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella gloria e nel disonore, nella cattiva e nella buona fama. siamo ritenuti impostori, eppure siamo veritieri

バスク語

ohorez eta desohorez, fama gaitzez eta fama onez.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessuna parola cattiva esca più dalla vostra bocca; ma piuttosto, parole buone che possano servire per la necessaria edificazione, giovando a quelli che ascoltano

バスク語

hitz corrumpituric batre çuen ahotic ilki eztadila, baina cembeit bada, edificationearen vsançaco on datenic, ençuten duteney gratia eman diecençát.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cd-text se questa opzione è selezionata, k3b usa un po 'di spazio sul cd, altrimenti inutilizzato, per memorizzare informazioni aggiuntive, come l' artista o il titolo del cd. cd-text è un' estensione standard dei cd audio introdotta dalla sony. cd-text sarà utilizzato soltanto su lettori cd che supportano questa estensione (per lo più lettori cd per automobili) poiché un cd-text impiegato su cd lavorerà in qualunque lettore cd, non è mai una cattiva idea abilitare l' opzione (solo ricordati di specificare le informazioni cd-text).

バスク語

cd- text aukera hori hautatuta badago, k3b- k audio cdan bestela erabiltzen ez den leku bat erabiltzen du informazio osagarria gordetzeko, adibidez, artista edo cdaren titulua. cd- text cd estandarraren luzapena da eta sony- k sartu du. cd- text luzapen hori onartzen duten cd erreproduzigailuetan bakarrik erabil daiteke (automobiletako cd erreproduzigailuetan). cd- text hobekuntza duten cdak edozein cd edo dvd erreproduzigailutan erreproduzi daitezkeenez, komeni da propietate hori gaitzea (datuak zehaztu badituzu).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,990,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK