検索ワード: diffusore (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

diffusore

フィンランド語

pesupönttö

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffusore luce

フィンランド語

heijastin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffusore (w)

フィンランド語

tarvittava diffuusorin tehoa (w)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

diffusore longitudinale

フィンランド語

rakodiffuusori

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffusore d'aria

フィンランド語

ilmanjakolaite

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal diffusore (w)

フィンランド語

5 7

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

testa di diffusore

フィンランド語

jakopää

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffusore perfetto per riflessione

フィンランド語

täydellinen hajaheijastin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essiccatore a tamburo con diffusore

フィンランド語

kaihdinkuivuri

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

turbina eolica con diffusore anulare

フィンランド語

tuuliturbiini laipparengashajottimella

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

turbina a vento con diffusore parziale

フィンランド語

osittain tunneloitu tuuliturbiini

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aerazione tramite diffusore a bolle grosse

フィンランド語

karkeakuplailmastus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diffusore per solai in vetro cemento armato

フィンランド語

päällystelasitiili

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misura del diffusore a fibre ottiche (cm)

フィンランド語

valokuitudiffuusorin (cm)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

misurata immergendo il diffusore nella cuvetta nel wattmetro e aumentando lentamente la potenza del laser.

フィンランド語

huom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la superficie sensibile del ricevitore deve essere coperta da un diffusore e deve essere almeno pari a due volte la sezione del fascio luminoso parallelo emesso dal sistema ottico.

フィンランド語

vastaanottimen valoherkkä pinta on päällystetty hajottavalla aineella, ja sen poikkipinnan on oltava vähintään kaksi kertaa optisen järjestelmän lähettämän samansuuntaisen valokeilan poikkipinta.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

n. b.: per il laser non dovrebbe essere necessaria più di 1,5 volte la potenza di uscita dal diffusore richiesta.

フィンランド語

laserista tarvitaan korkeintaan teho, joka on 1, 5- kertainen tarvittavaan diffuusorin tehoon verrattuna.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

potenze di uscita delle fibre ottiche e tempi di trattamento richiesti per il rilascio di 130 j/ cm di lunghezza del diffusore, in caso di impiego di palloncino guida

フィンランド語

valokuitujen tehot ja hoitoajat, joilla saadaan valovoima 130 j / cm diffuusorin pituudelta keskityspalloa käyttämällä

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

per questo tipo di trattamento, il diffusore a fibre ottiche viene utilizzato senza palloncino, a un’ intensità della radiazione di 400 mw/ cm.

フィンランド語

tällöin valokuitudiffuusoria käytetään ilman palloa ja käytetyn valovoiman tulisi olla 400 mw/ cm.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la dose di radiazione laser somministrata sarà di 130 joule/ cm di lunghezza del diffusore (j/ cm), utilizzando un palloncino guida.

フィンランド語

keskityspallolla annettu valoannos on 130 j/ cm diffuusorin pituudelta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,792,373,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK