プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
discorso
diskurssi
最終更新： 2015-05-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
discorso continuo
jatkuva puhe
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
comprensione del discorso
puheen ymmärtäminen
discorso della corona
valtaistuinpuhe
discorso pronunciato dal sig.
katsomme, että yksittäinen maa ei voi yksin luoda noita suhteita.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
riconoscimento del discorso continuo
jatkuvan puheen tunnistus
il discorso potrebbe continuare.
luetteloa voisi jatkaa.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
discorso 02/88 febbraio 2002
euroopan komission puheenjohtajan ronrono prodin puhe 02/88, euroopan parlamentti, bryssel, 23. helmikuuta 2002. '
prove di percezione del discorso
puheenerotuskykykokeet
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
meglio interrompere qui il discorso.
lopettakaamme tämä keskustelu tähän.
teoria della rappresentazione del discorso
keskustelun esitysmuodon teoria
lascio il discorso sulla difesa.
jätän sikseen puolustusta koskevan keskustelun.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
discorso pronunciato dall’onorevole pat cox,
euroopan parlamentin puhemies pat coxin puhe
discorso del presidente tedesco, johannes rau
parlamentti suosittaa alueellisesti rajoitettuja hätärokotuksia suu ja sorkkataudin taltuttamiseksi
purché si tenga un discorso chiaro in
eurooppalainen yhteiskunta on tullut hyvin monimutkaiseksi.
discorso del presidente peruviano, alejandro toledo
kööpenhaminan huippukokouksen valmistelu
e' stato .un discorso molto moderato.
tähän pyrkivät myös akin birdal ja hänen järjestönsä.
lo stesso discorso vale per il turismo sanitario.
sama koskee myös terveysmatkailua.
lo stesso discorso vale per l'emendamento n. 17.
sama koskee tarkistusehdotusta 17.
dovrò accelerare il discorso perché il tempo stringe.
minun on puhuttava nopeasti, sillä kello käy.
