検索ワード: fascisti (イタリア語 - フィンランド語)

qui gli onorevoli colleghi vedono razzisti e fascisti ovunque.
kollegamme täällä näkevät kaikkialla rasisteja ja fasisteja.

oggi più che mai dobbiamo opporci ai fascisti, ai neofascisti e ai loro complici.
meidän on enemmän kuin koskaan taisteltava fasisteja, uusfasisteja ja heidän tukijoitaan vastaan.

egli stesso si è definito rappresentante di un paese che si è macchiato di crimini fascisti.
hän nimitti itseään edustajaksi, joka tulee fasismiin syyllistyneiden maasta.

nessuno in questo parlamento può diventare antifascista solo perché denuncia gli avversari politici come fascisti.
kenestäkään täällä parlamentissa ei tule antifasistia sen ansiosta, että hän nimittää poliittista vastapeluriaan fasistiseksi.

si tratta davvero di delinquenti fascisti, che non rappresentano in alcun modo il popolo d'inghilterra.
n:o 4-521/3 täisi harkita englannin joukkueen sulkemista maailman mestaruuskisojen ulkopuolelle.

si potevano vedere immagini di che guevara e di fidel castro e allora non si può certo dire che si tratta di fascisti.
nähtävissä oli che guevaran ja fidel castron kuvia, silloin ei voida toki sanoa pelkästään, että kyse on fasisteista.

e se appiccico l' etichetta di fascisti a questi comunisti, è proprio per sottolineare come i due estremi si tocchino.
kutsun näitä kommunisteja fasisteiksi, koska haluan todellakin osoittaa, että poliittisen kentän ääripäät ovat kohdanneet toisensa.

a suo avviso, non è importante sapere se i gruppi violenti siano fascisti o no, perché gli estremi in politica si toccano.
afrikan lisäksi huomiota on kiinnitettävä edelleen yhdysvaltoihin, venäjään, aasiaan ja lähi-itään.

esisteva anche il corpo franco inglese, costituito da malviventi, disertori e fascisti, che combatté a fianco dei nazisti sul fronte orientale.
meillä oli myös hyväuskoisista hölmöistä, rintamakarkureista ja fasisteista koostunut british free corps, joka taisteli natsien rinnalla itärintamalla.

ci sono partiti razzisti e fascisti in francia e in italia, in belgio e in danimarca – partiti che per qualche tempo sono stati qui con noi.
ranskassa, italiassa, belgiassa ja tanskassa on ollut rasistisia ja fasistisia puolueita jo jonkin aikaa.

un parlamentare di nome féret, un parlamentare del front national, ha definito l' onorevole green e me « fascisti ».
edustaja nimeltään féret, joka edustaa front nationalia, kutsui sekä rouva greeniä että minua fasisteiksi.

non c'è bisogno di sottolineare l' uso strumentale che taluni partiti di sinistra fanno dei neo-fascisti nelle loro rispettive strategie nazionali.
ei ole mitään syytä korostaa sitä, kuinka asiallisesti vasemmistopuolueet käyttävät uusfasisteja hyväkseen keskinäisissä kansallisissa peleissään.

allora si ritorna alle religioni, agli atteggiamenti bestiali, fascisti, all'egoismo nazionalista, alle reazioni di classe, al conformismo, al moralismo.
siten palataan uskonnon aikakauteen, kansallisen egoismin eläimellisiin, fasistisiin asenteisiin, luokka-ajatteluun, perinteiden tiukkaan noudattamiseen, moralismiin.

tutti- il papa, l' antipapa, i comunisti, i fascisti, tutti- dicono:'no alla guerra?.
kaikki- paavi, paavin vastustajat, kommunistit, fasistit- sanovat" ei sotaa".

fascista
fasismi