検索ワード: anzünder (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

anzünder

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

steuer auf feuerzeuge,anzünder und zündhölzer

オランダ語

accijns op aanstekers en lucifers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feuerzeuge und andere anzünder, auch mechanisch oder elektrisch

オランダ語

sigarettenaanstekers en andere aanstekers

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zündmetallegierangen, erzeugnisse aus leicht entzündlichen stoffen; teile für anzünder

オランダ語

delen van aanstekers; vonkende legeringen; artikelen van ontvlambare stoffen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flüssige brennstoffe und brennbare flüssiggase für feuerzeuge oder anzünder, in behältnissen mit einem fassungsvermögen <= 300 cm3

オランダ語

vloeibare brandstof en … gas in recipiënten, voor aanstekers, ≤ 300 cm3

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

cpa 32.99.42: zündmetalllegierungen, erzeugnisse aus leicht entzündlichen stoffen; teile für anzünder

オランダ語

cpa 32.99.42: delen van aanstekers; vonkende legeringen; artikelen uit ontvlambare stoffen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

elektrische anzünder müssen unter normalen, vorhersehbaren lager- und verwendungsbedingungen gegen elektromagnetische felder geschützt sein.

オランダ語

elektrische ontstekers moeten beschermd zijn tegen elektromagnetische velden onder normale, te verwachten opslag- en gebruiksomstandigheden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(a) tragbare mechanische, katalytische, elektrische oder andere feuerzeuge und anzünder und deren teile:

オランダ語

(a) draagbare vuurslagen en aanstekers vormende draagbare mechanische, chemische, elektrische of soortgelijke mechanismen, bestemd om een ontsteking te veroorzaken in de vorm van een vonk of anderszins, delen daarvan:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

t) bleiazid, normales und basisches bleistyphnat und sonstige anzünder oder anzündermischungen, die azide oder komplexe azide enthalten,

オランダ語

t) loodazide, normaal en basisch loodstyfnaat, en primaire explosieven of ontstekingsmengsels die aziden of azidecomplexen bevatten;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cpa 32.99.43: flüssige brennstoffe und brennbare flüssiggase für feuerzeuge oder anzünder, in behältnissen mit einem fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger

オランダ語

cpa 32.99.43: vloeibare brandstof of vloeibaar gemaakt brandbaar gas voor aanstekers, in recipiënten met een inhoudsruimte van ≤ 300 cm3

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feuerzeuge und andere anzünder; tabakpfeifen (einschließlich pfeifenköpfen), zigarren­ und zigarettenspitzen, teile dafür; pfeifenrohformen

オランダ語

sigaretteaanstekers en andere aanstekers; pijpen en sigare- en sigarettepijpjes en delen daarvan; ébauchons van pijpen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die anzünderdrähte von elektrischen anzündern müssen unter berücksichtigung ihrer vorgesehenen verwendung eine ausreichende isolierung und mechanische festigkeit – einschließlich ihrer befestigung am anzünder – aufweisen.

オランダ語

de draden van elektrische ontstekers moeten voldoende geïsoleerd en mechanisch sterk genoeg zijn, inclusief de verbinding met de ontsteker, rekening houdend met het bedoelde gebruik.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feuerzeuge und andere anzünder (ausgenommen anzünder der position 36.03), auch mechanisch oder elektrisch, und teile davon, ausgenommen feuersteine und dochte

オランダ語

slgaretteaanstekers en andere aanstekers, ook indien mechanisch of elektrisch, alsmede delen daarvan, andere dan vuursteentjes en lonten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feuerzeuge und anzünder (z. b. mechanisch, elektrisch, katalytisch) ; teile davon, ausgenommen steine und dochte ex 98.12

オランダ語

vuurslagen en aanstekers (mechanische, elektrische, katalytische, enz.), alsmede delen en onderdelen daarvan, met uitzondering van vuursteentjes en lonten ex 98.12

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

feuerzeuge, andere anzünder, pfeifen, teile dafür; erzeugnisse aus leicht entzündlichen stoffen; zündhölzer; flüssige brennstoffe und brennbare flüssiggase für feuerzeuge oder anzünder

オランダ語

aanstekers, pijpen en delen daarvan; artikelen uit ontvlambare stoffen; lucifers; vloeibare brandstof en vloeibaar gemaakt brandbaar gas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c) munition zum anzünden von gasfackeln an Ölquellen.

オランダ語

c) het ontsteken van affakkelvlammen bij oliebronnen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,806,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK