プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le dolomiti incappucciate di lungo è il po (652 km), neve.
pisin joki on po (652 km), joka alkaa kottisilta
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a quell’ ora vi era già stata la tempestiva telefonata alla polizia del testimone che aveva visto tre persone incappucciate ad alcalá de henares ed era già stato trovato il furgone con i detonatori e la citazione di versi del corano.
tuolloin poliisi oli jo vastaanottanut aikaisessa vaiheessa tulleen silminnäkijäpuhelun henkilöltä, joka oli nähnyt kolme huppuihin sonnustautunutta miestä alcalá de henaresissa. myös pakettiauto, jossa oli sytyttimiä ja otteita koraanista, oli jo löydetty.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
all'inizio del mese, terry e due suoi colleghi sono stati rapiti da due uomini incappucciati e armati di mitragliatrici; in seguito i loro corpi crivellati sono stati ritrovati oltre il confine venezuelano: così è stato assassinato un giovane di ventiquattro anni che credeva nella difesa dei diritti dell'uomo.
aikaisemmin tässä kuussa kaksi konekiväärein aseistautunutta naamioitunutta miestä ryösti terryn ja kaksi hänen työtoveriaan; heidän luotien täyttämät ruumiinsa löydettiin venezuelasta rajan läheltä — näin murhattiin 24-vuotias mies, joka uskoi ihmisoikeuksien puolustamiseen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: