検索ワード: proprietà generali (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

proprietà generali

フィンランド語

yleiset ominaisuudet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

proprietà generali documento

フィンランド語

sanaston yleiset ominaisuudet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proprietà

フィンランド語

ominaisuudet

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 15
品質:

イタリア語

& proprietà...

フィンランド語

& profiilit...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

5 proprietà generali categoria farmacoterapeutica:

フィンランド語

yleiset ominaisuudet farmakoterapeuttinen ryhmä:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nuda proprietà

フィンランド語

pelkkä omistusoikeus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la proprietà dei servizi generali può assumere,

フィンランド語

minulle ne edustavat jonkinlaista asiakirjaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proprietà intellettuale

フィンランド語

henkinen omaisuus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

proprietà dell'account

フィンランド語

tilin ominaisuudet

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proprietà dell'immagine...

フィンランド語

kuvan ominaisuudet

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

d'altronde il diritto di proprietà, dei principi generali del diritto comunitario.

フィンランド語

nämä tavoitteet ovat sopusoinnussa yleisen edun mukaisten euroopan yhteisön tavoitteiden kanssa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

secondo una giurisprudenza costante, il diritto di proprietà fa parte dei principi generali del diritto comunitario.

フィンランド語

vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan omistusoikeus on yksi yhteisön oikeuden yleisistä periaatteista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il ricorrente sostiene che il diritto di proprietà fa parte dei principi generali di cui la corte garantisce il rispetto.

フィンランド語

lisäksi ennakkoratkaisukysymysten keskeisen sisällön muuttaminen olisi yhteensopimatonta yhteisöjen tuomioistuimelle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prescrizioni generali in materia di informazioni sulle proprietà intrinseche delle sostanze

フィンランド語

yleiset vaatimukset aineiden luontaisia ominaisuuksia koskevan tiedon tuottamisesta

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

articolo 4condizioni generali d’uso degli aromi e degli ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti

フィンランド語

4 artikla aromien ja elintarvikkeiden ainesosien, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, käyttöä koskevat yleiset ehdot

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alcuni strumenti comunitari disciplinano queste materie in generale e, in linea di principio, si applicano anche alla proprietà intellettuale.

フィンランド語

olemassa olevilla yhteisön välineillä säännellään näitä aloja yleisellä tasolla, ja niitä sovelletaan periaatteessa myös teollis- ja tekijänoikeuksiin.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

più in generale, il neocostituito gruppo di lavoro ue/ cina sui diritti di proprietà intellettuale si concentrerà su temi commerciali concreti.

フィンランド語

vastikään perustettu eu: n ja kiinan välinen teollis- ja tekijänoikeustyöryhmä keskittyy todellisiin liiketoiminnan kysymyksiin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

informazioni generali sull'edificio o gruppo di edifici interessati dall'intervento (barrare le caselle circolari) proprietà pubblica

フィンランド語

yleistietoja kyseisestä kohteesta : merkitkää rasti asianomaiseen ympyrään sijaintipaikka julkista omaisuutta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

diagrammi di flusso generali [106] per gli impianti di proprietà/gestito entro i confini definiti dell’organizzazione;

フィンランド語

määriteltyihin organisaatiorajoihin sisältyvien omistuksessa olevien / operoitavien laitosten yleiset vuokaaviot [108],

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

direzione generale c -mercato interno: unione doganale; politica industriale; ravvicinamento delle legislazioni; diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi; diritto delle società; proprietà intellettuale

フィンランド語

kantoja säilyttävä ja hallinnoiva politiikka, kalastuksen valvonta, suhteet pohjoisen ja itäisen euroopan maihin sekä pohjois-amerikkaan; poh jois-atlantin ja itämeren kansainväliset järjestöt; tutkimus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,321,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK