検索ワード: sci una roino di una casa (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

sci una roino di una casa

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

sezione di una casa

フィンランド語

lyijy 214 26,8 minuuttia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cantina di una casa in mattoni

フィンランド語

monikerroksinen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una casa vuota

フィンランド語

tyhjä perustus

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sezione di una casa protetta dal radon

フィンランド語

rakennuksen suojaaminen radonilta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

salomone poi gli edificò una casa

フィンランド語

mutta salomo hänelle huoneen rakensi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ricerca di vìttime tra le macerie di una casa distrutta dal terremoto

フィンランド語

sekä komissio että parlamentti painottavat aktiivisen työvoima­politiikan tärkeyttä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sposta ~a su una casa vuota.

フィンランド語

siirrä ~a tyhjään perustuspaikkaan.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tre sedi riunite in una © eskq una casa per l’ euro

フィンランド語

kolmesta osoitteesta muutetaan yhteen. © eskq

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

senza solide fondamenta, una casa crolla.

フィンランド語

ellei talossa ole vahvaa perustusta, se sortuu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

50  000 di queste confezioni sono state sequestrate in una casa di oldham.

フィンランド語

oldhamissa takavarikoitiin eräästä talosta 50 000 tällaista pakkausta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lei, terminato il corso di sociologia, vedeva il mondo come una casa comune.

フィンランド語

siihen aikaan valokuvaus oli enemmän kuin vainharrastus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualsiasi oggetto soggetto a proprietà, come una casa.

フィンランド語

mikä tahansa kohde, joka voidaan omistaa, kuten talo.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'unica industria automobilistica di rilievo è la consociata di una casa costruttrice francese.

フィンランド語

tärkeimmät peltokasvit ovat vilja (45 % peltomaasta), rehuvilja (30 %) ja peruna ( 10 c/c). maa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la costruzione di una casa unica, un quadro comune in cui il potere sia subordinato al diritto.

フィンランド語

luoda yksi koti, yhteiset puitteet, joissa oikeus on vallan yläpuolella.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò dipende dal fatto che le pareti di una casa non forniscono una buona protezione da questo tipo di radiazioni.

フィンランド語

talojen seinät eivät nimittäin suojaa hyvin tämätyyppiseltä säteilyltä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molti vorrebbero essere proprietari di una casa propria ma pochi hanno i mezzi per acquistare o ristrutturare un alloggio.

フィンランド語

vaikka moni haluaisi omistaa oman kotinsa, vain harvalla on varaa ostaa ja kunnostaa talo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe come voler costruire una casa di mattoni senza usare il cemento.

フィンランド語

se olisi kuin talon rakentaminen ilman laastia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ai partner occorre dire che si deve costruire una casa comune superando le miopie nazionali.

フィンランド語

hän korosti, että kyseessä ei ole laajentuminen vaan uudelleen kohtaaminen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

due persone del mio collegio elettorale hanno inviato una petizione al parlamento a seguito di una fuga di monossido di carbonio in una casa vacanze in spagna, nella quale erano morti i loro genitori.

フィンランド語

kymmenet tuhannet uudet äänestäjät, jotka itsestään selvästi eivät ole hollanninkielisiä, uhkaavat aiheuttaa hyökyaallon ranskankielisten puolueiden hyväksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il rapporto tra il land burgenland e bb potrebbe essere assimilato alla situazione di una casa madre che fornisce la garanzia per una sua filiale sotto forma di lettera amministrativa.

フィンランド語

burgenlandin osavaltion suhdetta bb:hen voidaan verrata emoyhtiöön, joka antaa tytäryhtiölleen takausilmoituksen (ns. patronatserklärung).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,416,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK