検索ワード: altorischio (イタリア語 - フランス語)

le conoscenze scientifiche attualmente disponibili forniscono aidatori di lavoro informazioni per proteggere quei lavoratori ad altorischio.
des arguments solides tendent à confirmer que les troublesmusculo-squelettiques des membressupérieurs d’origineprofessionnelle ont une origine biologique.

slovacchia), il che suggerisce che i comportamenti ad altorischio non sono ancora diffusi in questi paesi.
pas encore répandus dans ces pays.

•assicurare la preparazione al rischio di catastrofi, utilizzando sistemi di allarmerapido e finanziando misure di prevenzione delle catastrofi nelle regioni ad altorischio
•d’assurer la préparation aux catastrophes naturelles, notamment en mettanten place des systèmes d’alerte rapide et en finançant des mesures de préventiondans les régions à haut risque.

tutte queste operazioni richiedono importanti investimenti in progetti ad altorischio e lungo termine, nonché cooperazione tra specialisti del settore industriale, centri di ricerca e università.
d’après le conseil, pour s’attaquer à cesdéfis, les gouvernements devront d’abordreconnaîtrequ’ils«ontunrôleàjouerdans la création d’un environnement quifacilite le développement du secteur, no-tammenten mettantenoeuvrede ma-nièreeffectivelenouveaucadrerégle-mentaire des communications électroniques».

gli ostacoli più frequenti sono di ordine economico. quello più citato è il costo elevatodell'innovazione, seguito dalla mancanza difinanziamenti adeguati e dal troppo altorischio percepito.
les obstacles sont plutôt de nature économique et la raison la plus souvent invoquéeconcerne les coûts élevés de l’innovation.viennent ensuite l’absence de sources definancement adéquates et l’ampleur excessive du risque perçu.

la vipera di orsini ungherese (vipera ursinii rakosiensis) èil serpente apiù altorischio diestinzione in europa, con una popolazione selvatica stimata disoli500esemplari in ungheria e romania.
la vipère hongroise d’orsini (vipera ursinii rakosiensis) est le reptile le plus menacé d’europe, avec une population sauvage estimée à 500 spécimens seulement en hongrie et en roumanie.

a causa dell’elevata contagiosità dell’hcv edella sua facile trasmissione specialmente trai consumatori di droghe per via parenterale,giovani e nuovi consumatori che ricorronoall’assunzione per iniezione sono ad altorischio di contrarre il virus.
le vhc est un agent très contagieux — dix foisplus que le vih. le vhc peut se transmettre parvoie sexuelle ou de la mère à l’enfant, mais cesformes de transmission sont relativement rares.le contact direct avec du sang contaminé est laprincipale source d’infection.